Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 31

ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਚਤੁਰਥ ਗੁਨ ਗੰਮਿਤਾ ਕੈ ਪੰਚ ਤਤ ਉਲੰਘਿ ਪਰਮ ਤਤ ਵਾਸੀ ਹੈ ।

trigun ateet chaturath gun gamitaa kai panch tat ulangh param tat vaasee hai |

Door zich los te maken van de wereldse aantrekkingen en de drie zijn van maya, verwerft een Guru-bewust persoon de vierde staat en verwerpt hij alle aanbidding van het lichaam en leeft in de herinnering aan de Heer.

ਖਟ ਰਸ ਤਿਆਗਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਕਉ ਪ੍ਰਾਪਤਿ ਭਏ ਪੂਰ ਸੁਰਿ ਸਪਤ ਅਨਹਦ ਅਭਿਆਸੀ ਹੈ ।

khatt ras tiaag prem ras kau praapat bhe poor sur sapat anahad abhiaasee hai |

Hij is niet gecharmeerd van de smaak van wereldse dingen en geniet van de gelukzaligheid van de liefde van de Heer; en hemelse muziek door Hem voortdurend in gedachten te houden

ਅਸਟ ਸਿਧਾਂਤ ਭੇਦ ਨਾਥਨ ਕੈ ਨਾਥ ਭਏ ਦਸਮ ਸਥਲ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਬਿਲਾਸੀ ਹੈ ।

asatt sidhaant bhed naathan kai naath bhe dasam sathal sukh saagar bilaasee hai |

hij doet afstand van yog en de manieren van Naths en overtreft ze; volledig spiritueel, en het bereiken van het ultieme, geniet hij van alle geluk en vrede.

ਉਨਮਨ ਮਗਨ ਗਗਨ ਹੁਇ ਨਿਝਰ ਝਰੈ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਗੁਰ ਪਰਚੇ ਉਦਾਸੀ ਹੈ ।੩੧।

aunaman magan gagan hue nijhar jharai sahaj samaadh gur parache udaasee hai |31|

vanwege zijn hoge spirituele staat en zijn bewuste bewustzijn in de Dasam Duar, raakt hij onthecht van wereldse dingen en blijft hij in een staat van gelukzaligheid. (31)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675