Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 135

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਸਸਤ੍ਰ ਸਨਾਹ ਪੰਚ ਦੂਤ ਬਸਿ ਆਏ ਹੈ ।

sree gur daras dhiaan sree gur sabad giaan sasatr sanaah panch doot bas aae hai |

Nadenken over de visie van de Ware Goeroe en het in praktijk brengen van Zijn goddelijke woord zijn de wapens voor het bestrijden van de vijf kwaden zoals lust, woede, hebzucht enz.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਚਰਨ ਰੇਨ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਰਨਿ ਧੇਨ ਕਰਮ ਭਰਮ ਕਟਿ ਅਭੈ ਪਦ ਪਾਏ ਹੈ ।

sree gur charan ren sree gur saran dhen karam bharam katt abhai pad paae hai |

De toevlucht van de Ware Guru en door in het stof van Zijn voeten te leven, worden de nadelige gevolgen en twijfels van alle in het verleden verrichte daden overwonnen. Men verwerft een staat van onbevreesdheid.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਬਚਨ ਲੇਖ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸੇਵਕ ਭੇਖ ਅਛਲ ਅਲੇਖ ਪ੍ਰਭੁ ਅਲਖ ਲਖਾਏ ਹੈ ।

sree gur bachan lekh sree gur sevak bhekh achhal alekh prabh alakh lakhaae hai |

Door de goddelijke woorden van Satguru (Ware Guru) in zich op te nemen, en door de houding van een echte slaaf te ontwikkelen, realiseert men zich de onmerkbare, onbegrijpelijke en onbeschrijfelijke Heer.

ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗ ਗੋਸਟਿ ਪ੍ਰੇਮ ਪ੍ਰਸੰਗ ਨਿੰਮ੍ਰਤਾ ਨਿਰੰਤਰੀ ਕੈ ਸਹਜ ਸਮਾਏ ਹੈ ।੧੩੫।

gurasikh saadhasang gosatt prem prasang ninmrataa nirantaree kai sahaj samaae hai |135|

In het gezelschap van heilige mannen van de Ware Goeroe, die met nederigheid en liefde Gurbani (de uitspraken van de Goeroe ter ere van de Heer) zingen, raakt men verzonken in de geestelijke vrede. (135)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675