Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 304

ਅਗਮ ਅਪਾਰ ਦੇਵ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਅਤਿ ਅਨਿਕ ਜਤਨ ਕਰਿ ਨਿਗ੍ਰਹ ਨ ਪਾਈਐ ।

agam apaar dev alakh abhev at anik jatan kar nigrah na paaeeai |

De Heer die uiterst ontoegankelijk, oneindig, stralend licht en onbegrijpelijk is, kan niet worden bereikt door de zintuigen met alle beschikbare middelen te beheersen.

ਪਾਈਐ ਨ ਜਗ ਭੋਗ ਪਾਈਐ ਨ ਰਾਜ ਜੋਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਬੇਦ ਕੈ ਅਗਹੁ ਨ ਗਹਾਈਐ ।

paaeeai na jag bhog paaeeai na raaj jog naad baad bed kai agahu na gahaaeeai |

Hij kan niet eens worden gerealiseerd door het houden/uitvoeren van Yag, hom (offers aan de vuurgod), het houden van een feest voor heilige mannen, noch door Raj Yog. Hij kan niet worden bereikt door het bespelen van muziekinstrumenten of het reciteren van Veda's.

ਤੀਰਥ ਪੁਰਬ ਦੇਵ ਦੇਵ ਸੇਵਕੈ ਨ ਪਾਈਐ ਕਰਮ ਧਰਮ ਬ੍ਰਤ ਨੇਮ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ।

teerath purab dev dev sevakai na paaeeai karam dharam brat nem liv laaeeai |

Een dergelijke God der goden kan ook niet worden bereikt door het bezoeken van pelgrimsoorden, het vieren van dagen die als veelbelovend worden beschouwd of door het dienen van goden. Zelfs vasten van talloze soorten kan Hem niet eens dichterbij brengen. Ook contemplaties zijn nutteloos.

ਨਿਹਫਲ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਕੈ ਅਚਾਰ ਸਬੈ ਸਾਵਧਾਨ ਸਾਧਸੰਗ ਹੁਇ ਸਬਦ ਗਾਈਐ ।੩੦੪।

nihafal anik prakaar kai achaar sabai saavadhaan saadhasang hue sabad gaaeeai |304|

Alle methoden voor Godsrealisatie zijn nutteloos. Hij kan alleen gerealiseerd worden door Zijn lofzangen te zingen in het gezelschap van heilige mannen en door met geconcentreerde en enkelvoudige geest op Hem te mediteren. (304)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675