Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 304


ਅਗਮ ਅਪਾਰ ਦੇਵ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਅਤਿ ਅਨਿਕ ਜਤਨ ਕਰਿ ਨਿਗ੍ਰਹ ਨ ਪਾਈਐ ।
agam apaar dev alakh abhev at anik jatan kar nigrah na paaeeai |

Tuhan yang sangat tidak dapat diakses, tidak terbatas, bercahaya terang dan melampaui pemahaman, tidak dapat dicapai dengan mengendalikan indera dengan segala cara yang ada.

ਪਾਈਐ ਨ ਜਗ ਭੋਗ ਪਾਈਐ ਨ ਰਾਜ ਜੋਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਬੇਦ ਕੈ ਅਗਹੁ ਨ ਗਹਾਈਐ ।
paaeeai na jag bhog paaeeai na raaj jog naad baad bed kai agahu na gahaaeeai |

Ia bahkan tidak dapat diwujudkan melalui mengadakan/melakukan Yag, hom (persembahan kepada dewa api), mengadakan pesta untuk orang-orang suci, maupun melalui Raj Yog. Ia tidak dapat dijangkau melalui permainan alat musik atau pembacaan Weda.

ਤੀਰਥ ਪੁਰਬ ਦੇਵ ਦੇਵ ਸੇਵਕੈ ਨ ਪਾਈਐ ਕਰਮ ਧਰਮ ਬ੍ਰਤ ਨੇਮ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ।
teerath purab dev dev sevakai na paaeeai karam dharam brat nem liv laaeeai |

Dewa para dewa tersebut juga tidak dapat dicapai dengan mengunjungi tempat-tempat ziarah, merayakan hari-hari yang dianggap baik atau dengan beribadah kepada para dewa. Bahkan berbagai jenis puasa pun tidak dapat mendekatkan Dia. Perenungan juga sia-sia.

ਨਿਹਫਲ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਕੈ ਅਚਾਰ ਸਬੈ ਸਾਵਧਾਨ ਸਾਧਸੰਗ ਹੁਇ ਸਬਦ ਗਾਈਐ ।੩੦੪।
nihafal anik prakaar kai achaar sabai saavadhaan saadhasang hue sabad gaaeeai |304|

Semua metode realisasi Tuhan tidak ada gunanya. Beliau hanya dapat diwujudkan dengan menyanyikan lagu-lagu pujianNya bersama orang-orang suci dan bermeditasi kepada Beliau dengan pikiran yang terkonsentrasi dan tunggal. (304)