Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 344


ਨਿਰੰਕਾਰ ਨਿਰਾਧਾਰ ਨਿਰਾਹਾਰ ਨਿਰਬਿਕਾਰ ਅਜੋਨੀ ਅਕਾਲ ਅਪਰੰਪਰ ਅਭੇਵ ਹੈ ।
nirankaar niraadhaar niraahaar nirabikaar ajonee akaal aparanpar abhev hai |

Wujud Tuhan yang kekal, yang perwujudannya adalah Guru Sejati, tak berbentuk, yang tidak memiliki segala dukungan, yang tidak menginginkan makanan apa pun, yang bebas dari segala keburukan, bebas memasuki rahim untuk melahirkan, yang tidak binasa, tidak terbatas dan siapa yang tidak dapat dipahami

ਨਿਰਮੋਹ ਨਿਰਬੈਰ ਨਿਰਲੇਪ ਨਿਰਦੋਖ ਨਿਰਭੈ ਨਿਰੰਜਨ ਅਤਹ ਪਰ ਅਤੇਵ ਹੈ ।
niramoh nirabair niralep niradokh nirabhai niranjan atah par atev hai |

Ia bebas dari kemelekatan, permusuhan, bebas dari segala godaan dan stigma, tidak kenal takut, tidak terpengaruh oleh maya, dan berada di luar jangkauan.

ਅਬਿਗਤਿ ਅਗਮ ਅਗੋਚਰ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਅਚੁਤ ਅਲਖ ਅਤਿ ਅਛਲ ਅਛੇਵ ਹੈ ।
abigat agam agochar agaadh bodh achut alakh at achhal achhev hai |

Yang luasnya tidak dapat diketahui, tidak terlihat, melampaui indera, yang luasnya tidak dapat diketahui, yang selalu stabil, melampaui persepsi, tidak dapat ditipu dan tidak dapat disakiti oleh siapa pun.

ਬਿਸਮੈ ਬਿਸਮ ਅਸਚਰਜੈ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਅਦਭੁਤ ਪਰਮਦਭੁਤ ਗੁਰਦੇਵ ਹੈ ।੩੪੪।
bisamai bisam asacharajai asacharaj mai adabhut paramadabhut guradev hai |344|

Mengenal Dia adalah hal yang paling membingungkan, menakjubkan, dan mencengangkan yang dapat membuat siapa pun bergembira. Wujud cemerlang Guru Sejati adalah wujud Tuhan Yang Maha Esa yang kekal dan bercahaya. (344)