Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 62

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਵਗਾਹਨ ਬਿਮਲ ਮਤਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

sabad surat avagaahan bimal mat sabad surat gur giaan ko pragaas hai |

Orang Sikh yang tetap mengabdi pada Gurunya, yang pikirannya asyik dengan ajarannya, yang berlatih mengingat Tuhan; kecerdasannya menjadi tajam dan tinggi. Itu mencerahkan pikiran dan jiwanya dengan cahaya pengetahuan Guru.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸਮ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਕੈ ਦਿਬਿ ਜੋਤਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸ ਹੈ ।

sabad surat sam drisatt kai dib jot sabad surat liv anabhai abhiaas hai |

Dengan kata-kata Guru yang tersimpan dalam ingatannya, melihat dan memperlakukan semuanya dengan cara yang sama, dia merasakan pancaran cahaya ilahi dalam jiwanya. Dengan keterikatan pikirannya pada firman ilahi, ia menjadi praktisi Naam Simran dari Fearless Lord.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਪਰਮਾਰਥ ਪਰਮਪਦ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸੁਖ ਸਹਜ ਨਿਵਾਸ ਹੈ ।

sabad surat paramaarath paramapad sabad surat sukh sahaj nivaas hai |

Melalui persatuan ini, orang yang sadar akan Guru mencapai emansipasi, keadaan spiritual tertinggi. Dia kemudian beristirahat dalam keadaan nyaman dan damai abadi dan hidup dalam keadaan tenang dan bahagia.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਰਸਿਕ ਹੁਇ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।੬੨।

sabad surat liv prem ras rasik hue sabad surat liv bisam bisvaas hai |62|

Dan dengan menanamkan sabda Tuhan dalam ingatannya, orang yang sadar Guru hidup dalam kasih Tuhan. Dia menikmati ramuan ilahi selamanya. Pengabdian yang menakjubkan kepada Tuhan berkembang dalam pikirannya saat itu. (62)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Halaman: 1 - 675