Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 60


ਲੋਗਨ ਮੈ ਲੋਗਾਚਾਰ ਬੇਦਨ ਮੈ ਬੇਦ ਬਿਚਾਰ ਲੋਗ ਬੇਦ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਹੈ ।
logan mai logaachaar bedan mai bed bichaar log bed bees ikees gur giaan hai |

Seorang pencari yang sadar akan Guru hidup seperti makhluk duniawi di masyarakat dan berperilaku sebagai orang yang berpengetahuan di antara para ulama. Namun baginya, semua ini adalah perbuatan duniawi dan menjaganya agar tidak ternoda olehnya. Dia tetap asyik dengan ingatannya

ਜੋਗ ਮੈ ਨ ਜੋਗ ਭੋਗ ਮੈ ਨ ਖਾਨ ਪਾਨ ਜੋਗ ਭੋਗਾਤੀਤ ਉਨਮਨ ਉਨਮਾਨ ਹੈ ।
jog mai na jog bhog mai na khaan paan jog bhogaateet unaman unamaan hai |

Praktek-praktek yoga tidak memberikan seorang pencari kesatuan sejati dengan Tuhan. Kenikmatan duniawi juga tidak memberikan kenyamanan dan kedamaian sejati. Oleh karena itu, orang yang sadar akan Guru menjaga dirinya bebas dari gangguan-gangguan tersebut dan menikmati kebahagiaan sejati dengan menyibukkan diri

ਦ੍ਰਿਸਟ ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਗਿਆਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਲਖ ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।
drisatt daras dhiaan sabad surat giaan giaan dhiaan lakh prem param nidhaan hai |

Pandangan orang yang sadar akan Guru selalu terfokus pada pandangan sekilas tentang Gurunya. Pikirannya selalu asyik mengingat nama Tuhan berulang kali. Dengan memperoleh kesadaran ilahi seperti itu, dia mampu menerima harta ilahi berupa kasih Tuhan.

ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਸ੍ਰਮ ਸਾਧਨਾਧ੍ਯਾਤਮ ਕ੍ਰਮ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖ ਸਰਬੋਤਿਮ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।੬੦।
man bach kram sram saadhanaadhayaatam kram guramukh sukh sarabotim nidhaan hai |60|

Kebaikan apa pun yang dilakukannya dengan pikiran, perkataan, dan tindakan, semuanya bersifat spiritual. Dia menikmati semua kebahagiaan dalam harta tertinggi Naam Simran. (60)