Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 285


ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਤਿ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਕੈ ਪਰਸਪਰ ਹੈ ।
guramukh sangat milaap ko prataap at pooran pragaas prem nem kai parasapar hai |

Makna dari seorang murid Guru Sejati yang taat bertemu dengan jamaahnya sangatlah menakjubkan. Setelah menaati segala syarat dan kaidah cinta timbal balik, cahaya ketuhanan Tuhan yang sempurna bersinar dalam dirinya.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਬਾਸਨਾ ਸੁਬਾਸ ਰਾਸਿ ਸੀਤਲਤਾ ਕੋਮਲ ਪੂਜਾ ਕੋਟਾਨਿ ਸਮਸਰਿ ਹੈ ।
charan kamal raj baasanaa subaas raas seetalataa komal poojaa kottaan samasar hai |

Dengan memperoleh Naam yang seperti obat mujarab dalam kehadiran harum Guru Sejati, ia mengalami ketenangan yang tidak dapat disamakan dengan pemujaan apa pun di dunia.

ਰੂਪ ਕੈ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜਮੈ ਨਾਨਾ ਬਿਸਮਾਦ ਰਾਗ ਰਾਗਨੀ ਨ ਪਟੰਤਰ ਹੈ ।
roop kai anoop roop at asacharajamai naanaa bisamaad raag raaganee na pattantar hai |

Karena keindahan spiritual, orang yang berorientasi pada Guru memiliki bentuk yang indah. Dalam keadaan kagum dan takjub, dia asyik dengan melodi yang membuat dia kesurupan yang tidak bisa dibandingkan dengan bentuk atau cara menyanyi apa pun di dunia.

ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਆਨ ਨਹੀ ਸਮਸਰਿ ਹੈ ।੨੮੫।
nijhar apaar dhaar amrit nidhaan paan paramadabhut gat aan nahee samasar hai |285|

Dengan terus-menerus berlatih meditasi pada Naam yang seperti obat mujarab, aliran obat mujarab ilahi yang abadi terjadi dari pintu mistik kesepuluh. Negara bagian ini tidak ada bandingannya dengan negara bagian lain di dunia karena ekstasi dan kebahagiaannya. (285)