Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 616

ਜੈਸੇ ਅਸ੍ਵਨੀ ਸੁਤਹ ਛਾਡਿ ਅੰਧਕਾਰਿ ਮਧ ਜਾਤਿ ਪੁਨ ਆਵਤ ਹੈ ਸੁਨਤ ਸਨੇਹ ਕੈ ।

jaise asvanee sutah chhaadd andhakaar madh jaat pun aavat hai sunat saneh kai |

Bagaikan seekor kuda betina meninggalkan rumah bersama majikannya untuk membantunya melakukan pekerjaannya, meninggalkan anaknya kembali ke rumah dan kembali ke rumah sambil mengingat anaknya.

ਜੈਸੇ ਨਿੰਦ੍ਰਾਵੰਤ ਸੁਪਨੰਤਰ ਦਿਸੰਤਰ ਮੈ ਬੋਲਤ ਘਟੰਤਰ ਚੈਤੰਨ ਗਤਿ ਗੇਹ ਕੈ ।

jaise nindraavant supanantar disantar mai bolat ghattantar chaitan gat geh kai |

Bagaikan orang yang sedang tidur mengunjungi banyak kota dan negara dalam mimpinya, bergumam di tenggorokannya, namun begitu terbangun dari tidurnya, ia menjalankan tugas rumah tangganya dengan penuh perhatian.

ਜੈਸੇ ਤਉ ਪਰੇਵਾ ਤ੍ਰਿਯਾ ਤ੍ਯਾਗ ਹੁਇ ਅਕਾਸਚਾਰੀ ਦੇਖਿ ਪਰਕਰ ਗਿਰੈ ਤਨ ਬੂੰਦ ਮੇਹ ਕੈ ।

jaise tau parevaa triyaa tayaag hue akaasachaaree dekh parakar girai tan boond meh kai |

Bagaikan seekor merpati jantan meninggalkan pasangannya dan terbang di angkasa, namun ketika melihat pasangannya, ia turun ke arahnya dengan kecepatan yang sedemikian cepatnya seperti setetes air hujan yang jatuh dari langit,

ਤੈਸੇ ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਭਗਤ ਜਗਤ ਬਿਖੈ ਦੇਖ ਕੈ ਸਨੇਹੀ ਹੋਤ ਬਿਸਨ ਬਿਦੇਹ ਕੈ ।੬੧੬।

taise man bach kram bhagat jagat bikhai dekh kai sanehee hot bisan bideh kai |616|

Demikian pula seorang penyembah Tuhan yang hidup di dunia ini dan keluarganya, tetapi ketika dia melihat Satsangis yang dicintainya, dia menjadi gembira dalam pikiran, perkataan, dan perbuatan. (Dia menjadi asyik dalam keadaan penuh kasih yang Tuhan memberkatinya melalui Naam).

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Halaman: 1 - 675