Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 648


ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਗਹ ਗਹਿਓ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਛਲ ਛਲਿਓ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਭੇਦ ਭੇਦਯੋ ਅਲਖ ਲਖਾਇਓ ਹੈ ।
kaise kai agah gahio kaise kai achhal chhalio kaise kai abhed bhedayo alakh lakhaaeio hai |

Wahai teman! bagaimana kamu telah memperoleh Tuhan yang tidak dapat direbut? Bagaimana Anda telah menipu Dia yang tidak dapat ditipu? Bagaimana Anda mengetahui rahasia-Nya yang rahasianya tidak tersingkap? Bagaimana Anda menyadari Dia yang tidak dapat diakses?

ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਪੇਖ ਪੇਖਯੋ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਗੜ ਗੜਿਯੋ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਪਯੋ ਪੀਓ ਅਜਰ ਜਰਾਇਓ ਹੈ ।
kaise kai apekh pekhayo kaise kai agarr garriyo kaise kai apayo peeo ajar jaraaeio hai |

Bagaimana Anda telah melihat Tuhan yang tidak dapat dilihat? Yang tidak bisa dilantik di suatu tempat, bagaimana Anda bisa menempatkan Dia di dalam hati Anda? Siapa yang namanya obat mujarab yang tidak bisa dikonsumsi semua orang, bagaimana cara mengonsumsinya? Bagaimana Anda bisa bertahan terhadap keadaan yang dihasilkan oleh

ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਜਾਪ ਜਪ੍ਯੋ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਥਾਪ ਥਪਯੋ ਪਰਸਿਓ ਅਪਰਸ ਅਗਮ ਸੁਗਮਾਯੋ ਹੈ ।
kaise kai ajaap japayo kaise kai athaap thapayo parasio aparas agam sugamaayo hai |

Tuhan yang tidak dapat diungkapkan dengan kata-kata dan ucapan yang diulang-ulang, bagaimana engkau telah merenungkan-Nya? Bagaimana kamu bisa menempatkan Dia (dalam hatimu) yang tidak dapat dilantik? Bagaimana Anda telah menjamah Dia yang tak terjamah? Dan Dia yang berada di luar jangkauan, bagaimana kabarmu

ਅਦਭੁਤ ਗਤ ਅਸਚਰਜ ਬਿਸਮ ਅਤਿ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਪਾਰ ਨਿਰਾਧਾਰ ਠਹਿਰਾਇਓ ਹੈ ।੬੪੮।
adabhut gat asacharaj bisam at kaise kai apaar niraadhaar tthahiraaeio hai |648|

Tuhan yang segala aspeknya begitu menakjubkan, menakjubkan dan tak dapat dipahami, bagaimana engkau telah menempatkan Dia di dalam hatimu yang tak terhingga dan tanpa wujud? (648)