Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Ukuru - 648

ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਗਹ ਗਹਿਓ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਛਲ ਛਲਿਓ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਭੇਦ ਭੇਦਯੋ ਅਲਖ ਲਖਾਇਓ ਹੈ ।

kaise kai agah gahio kaise kai achhal chhalio kaise kai abhed bhedayo alakh lakhaaeio hai |

Ewe rafiki! umepataje Bwana asiyeweza kukamatwa? Je, umemdanganya vipi Yeye asiyeweza kudanganywa? Umeijuaje siri yake ambayo siri yake haifichuliki? Je, umemtambuaje ambaye hawezi kufikiwa?

ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਪੇਖ ਪੇਖਯੋ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਗੜ ਗੜਿਯੋ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਪਯੋ ਪੀਓ ਅਜਰ ਜਰਾਇਓ ਹੈ ।

kaise kai apekh pekhayo kaise kai agarr garriyo kaise kai apayo peeo ajar jaraaeio hai |

Umemwonaje Bwana asiyeonekana? Mtu ambaye hawezi kusimikwa mahali, umemwekaje moyoni mwako? Ambaye jina kama elixir haliwezi kutumiwa na kila mtu, umetumiaje? Umehimili vipi hali iliyozalishwa na

ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਜਾਪ ਜਪ੍ਯੋ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਥਾਪ ਥਪਯੋ ਪਰਸਿਓ ਅਪਰਸ ਅਗਮ ਸੁਗਮਾਯੋ ਹੈ ।

kaise kai ajaap japayo kaise kai athaap thapayo parasio aparas agam sugamaayo hai |

Bwana ambaye ni zaidi ya maneno yoyote ya maelezo na matamshi ya kurudiwa-rudiwa, umetafakari vipi juu Yake? Umemkalishaje (moyoni mwako) ambaye hawezi kusimikwa? Je, umemgusaje Yeye asiyeguswa? Na yule asiyeweza kufikiwa, vipi wewe

ਅਦਭੁਤ ਗਤ ਅਸਚਰਜ ਬਿਸਮ ਅਤਿ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਪਾਰ ਨਿਰਾਧਾਰ ਠਹਿਰਾਇਓ ਹੈ ।੬੪੮।

adabhut gat asacharaj bisam at kaise kai apaar niraadhaar tthahiraaeio hai |648|

Bwana ambaye kila kipengele ni cha kustaajabisha sana, cha kustaajabisha na kisichoweza kueleweka, umemwekaje ndani ya moyo wako ambaye hana kikomo na asiye na umbo? (648)

Kiashiria (1 - 675)

Kabit Savaiye Ukuru: 1 - 675