Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Ukuru - 146

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਗਿਆਨ ਗਿਆਨ ਅਵਗਾਹਨ ਕੈ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਧਿਆਨ ਧਿਆਨ ਉਰ ਧਾਰਹੀ ।

kottan kottaan giaan giaan avagaahan kai kottan kottaan dhiaan dhiaan ur dhaarahee |

Kwa kutafuta maneno ya True Guru, mamilioni huweka maarifa na tafakuri ya Guru akilini mwao.

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਸਿਮਰਨ ਸਿਮਰਨ ਕਰਿ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਉਨਮਾਨ ਬਾਰੰਬਾਰ ਹੀ ।

kottan kottaan simaran simaran kar kottan kottaan unamaan baaranbaar hee |

Ili kupata ukubwa wa mtazamo na tafakuri ya Guru, mamilioni ya mbinu za kutafakari za kurudia/kukariri/kutamka maneno ya Guru hupitishwa.

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਸੁਰਤਿ ਸਬਦ ਅਉ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਕੈ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਰਾਗ ਨਾਦ ਝੁਨਕਾਰ ਹੀ ।

kottan kottaan surat sabad aau drisatt kai kottan kottaan raag naad jhunakaar hee |

Mamilioni ya uwezo wa kusikia hujaribu kutambua neno la Mungu la Guru. Mamilioni ya aina za uimbaji zinacheza nyimbo za kupendeza kabla ya noti za kuvutia za Gur Shabad (maneno ya Guru).

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਗੁਰ ਸਬਦ ਕਉ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮੋ ਨਮੋ ਕੈ ਨਮਸਕਾਰ ਹੀ ।੧੪੬।

kottan kottaan prem nem gur sabad kau net net namo namo kai namasakaar hee |146|

Kwa kuzingatia kanuni nyingi za upendo na nidhamu, mamilioni husalimu maneno ya True Guru mara kwa mara wakiyataja kuwa hayana mwisho, yasiyo na mwisho na zaidi. (146)

Kiashiria (1 - 675)

Kabit Savaiye Ukuru: 1 - 675