Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Ukuru - 178

ਸਤਿਗੁਰ ਸਿਖ ਰਿਦੈ ਪ੍ਰਥਮ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕੈ ਬਸੈ ਤਾ ਪਾਛੈ ਕਰਤ ਆਗਿਆ ਮਇਆ ਕੈ ਮਨਾਵਈ ।

satigur sikh ridai pratham kripaa kai basai taa paachhai karat aagiaa meaa kai manaavee |

Guru wa Kweli anakuwa clement na kuingia moyo wa Sikh kwanza. Kisha anamwomba Sikh kutafakari juu ya Naam na kumwaga wema wake ili kumfanya atafakari.

ਆਗਿਆ ਮਾਨਿ ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਿ ਫਲ ਨਿਜ ਪਦ ਪਾਵਈ ।

aagiaa maan giaan gur param nidhaan daan guramukh sukh fal nij pad paavee |

Kwa kutii amri ya Guru wa Kweli, mtu anayefahamu Guru anajiingiza katika Naam Simran- hazina kuu ya Bwana na anafurahia faraja ya kiroho. Pia anafikia hali ya mwisho ya kiroho.

ਨਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਧਾਮ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਲਿਵ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਕਥਾ ਕਹਤ ਨ ਆਵਈ ।

naam nihakaam dhaam sahaj samaadh liv agam agaadh kathaa kahat na aavee |

Katika ulimwengu huo wa kiroho, anafikia ile hali ya juu ya Naam ambapo tamaa zote za malipo au matunda hutoweka. Kwa hivyo anaingizwa katika mkusanyiko wa kina. Hali hii ni zaidi ya maelezo.

ਜੈਸੋ ਜੈਸੋ ਭਾਉ ਕਰਿ ਪੂਜਤ ਪਦਾਰਬਿੰਦ ਸਕਲ ਸੰਸਾਰ ਕੈ ਮਨੋਰਥ ਪੁਜਾਵਈ ।੧੭੮।

jaiso jaiso bhaau kar poojat padaarabind sakal sansaar kai manorath pujaavee |178|

Kwa matamanio na hisia zozote mtu anaabudu Guru wa Kweli, Anatimiza matakwa na matamanio yake yote. (178)

Kiashiria (1 - 675)

Kabit Savaiye Ukuru: 1 - 675