Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Ukuru - 87

ਸਤਿਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਚਲਿ ਜਾਏ ਸਿਖ ਤਾ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਜਗਤੁ ਚਲਿ ਆਵਈ ।

satigur charan saran chal jaae sikh taa charan saran jagat chal aavee |

Sikh ambaye anaenda kwa bidii kwenye kimbilio la Guru wa Kweli, ulimwengu wote unaanguka miguuni pake.

ਸਤਿਗੁਰ ਆਗਿਆ ਸਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਮਾਨੈ ਸਿਖ ਆਗਿਆ ਤਾਹਿ ਸਕਲ ਸੰਸਾਰਹਿ ਹਿਤਾਵਈ ।

satigur aagiaa sat sat kar maanai sikh aagiaa taeh sakal sansaareh hitaavee |

Sikh wa Guru ambaye hutii amri ya Guru wake, akikubali kuwa ni kweli; amri yake inapendwa na ulimwengu wote.

ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵਾ ਭਾਇ ਪ੍ਰਾਨ ਪੂਜਾ ਕਰੈ ਸਿਖ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਅਗ੍ਰਭਾਗਿ ਲਿਵ ਲਾਵਈ ।

satigur sevaa bhaae praan poojaa karai sikh sarab nidhaan agrabhaag liv laavee |

Sikh wa Guru ambaye hutumikia Guru wake kwa kujitolea kwa upendo kwa gharama ya maisha yake akizingatia huduma kama vile ibada, hazina zote ni mhudumu bubu mbele yake.

ਸਤਿਗੁਰ ਸੀਖਿਆ ਦੀਖਿਆ ਹਿਰਦੇ ਪ੍ਰਵੇਸ ਜਾਹਿ ਤਾ ਕੀ ਸੀਖ ਸੁਨਤ ਪਰਮਪਦ ਪਾਵਈ ।੮੭।

satigur seekhiaa deekhiaa hirade praves jaeh taa kee seekh sunat paramapad paavee |87|

Sikh wa Guru ambaye ana mafundisho na kuwekwa wakfu kwa Guru yake moyoni mwake, akisikiliza mafundisho/mahubiri yake mtu anaweza kufikia hali ya juu ya kiroho. (87)

Kiashiria (1 - 675)

Kabit Savaiye Ukuru: 1 - 675