कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 87


ਸਤਿਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਚਲਿ ਜਾਏ ਸਿਖ ਤਾ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਜਗਤੁ ਚਲਿ ਆਵਈ ।
सतिगुर चरन सरनि चलि जाए सिख ता चरन सरनि जगतु चलि आवई ।

जो शीख भक्तिभावाने खऱ्या गुरूच्या आश्रयाला जातो, त्याच्या पाया पडते सर्व जग.

ਸਤਿਗੁਰ ਆਗਿਆ ਸਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਮਾਨੈ ਸਿਖ ਆਗਿਆ ਤਾਹਿ ਸਕਲ ਸੰਸਾਰਹਿ ਹਿਤਾਵਈ ।
सतिगुर आगिआ सति सति करि मानै सिख आगिआ ताहि सकल संसारहि हितावई ।

गुरूचा एक शीख जो आपल्या गुरूच्या आज्ञेचे पालन करतो, ते सत्य मानतो; त्याची आज्ञा सर्व जगाला प्रिय आहे.

ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵਾ ਭਾਇ ਪ੍ਰਾਨ ਪੂਜਾ ਕਰੈ ਸਿਖ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਅਗ੍ਰਭਾਗਿ ਲਿਵ ਲਾਵਈ ।
सतिगुर सेवा भाइ प्रान पूजा करै सिख सरब निधान अग्रभागि लिव लावई ।

गुरूचा एक शीख जो आपल्या गुरूची सेवा पूजेसारखी सेवा मानून जीवाचे रान करून प्रेमभावाने सेवा करतो, सर्व खजिना त्याच्यापुढे नि:शब्द असतो.

ਸਤਿਗੁਰ ਸੀਖਿਆ ਦੀਖਿਆ ਹਿਰਦੇ ਪ੍ਰਵੇਸ ਜਾਹਿ ਤਾ ਕੀ ਸੀਖ ਸੁਨਤ ਪਰਮਪਦ ਪਾਵਈ ।੮੭।
सतिगुर सीखिआ दीखिआ हिरदे प्रवेस जाहि ता की सीख सुनत परमपद पावई ।८७।

गुरूंचा शीख ज्याच्या हृदयात आपल्या गुरूची शिकवण आणि पवित्रता आहे, त्यांची शिकवण/उपदेश ऐकून व्यक्ती सर्वोच्च आध्यात्मिक स्थितीत पोहोचू शकतो. (८७)