कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 456

ਜੈਸੇ ਆਨ ਬਿਰਖ ਸਫਲ ਹੋਤ ਸਮੈ ਪਾਇ ਸ੍ਰਬਦਾ ਫਲੰਤੇ ਸਦਾ ਫਲ ਸੁ ਸ੍ਵਾਦਿ ਹੈ ।

जैसे आन बिरख सफल होत समै पाइ स्रबदा फलंते सदा फल सु स्वादि है ।

ज्याप्रमाणे झाडाला वर्षाच्या ठराविक वेळी फळे येतात, पण काही झाडे अशी असतात जी सतत फळ देतात (जसे की कलाप वारिक्ष) आणि त्यांची फळेही खूप चवदार असतात.

ਜੈਸੇ ਕੂਪ ਜਲ ਨਿਕਸਤ ਹੈ ਜਤਨ ਕੀਏ ਗੰਗਾ ਜਲ ਮੁਕਤਿ ਪ੍ਰਵਾਹ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਹੈ ।

जैसे कूप जल निकसत है जतन कीए गंगा जल मुकति प्रवाह प्रसादि है ।

ज्याप्रमाणे विहिरीतून पाणी काढण्यासाठी काही प्रयत्न करावे लागतात, परंतु गंगा नदीतील पाण्याचा प्रवाह सतत आणि भरपूर आहे.

ਮ੍ਰਿਤਕਾ ਅਗਨਿ ਤੂਲ ਤੇਲ ਮੇਲ ਦੀਪ ਦਿਪੈ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਸਸੀਅਰ ਬਿਸਮਾਦ ਹੈ ।

म्रितका अगनि तूल तेल मेल दीप दिपै जगमग जोति ससीअर बिसमाद है ।

ज्याप्रमाणे मातीचा दिवा, तेल, कापूस आणि अग्नी यांच्या संयोगाने प्रकाश देणारा दिवा तयार होतो, जो मर्यादित ठिकाणी प्रकाश पसरतो, परंतु चंद्राच्या तेजाने संपूर्ण जगामध्ये प्रकाश पडतो आणि सर्वत्र विचित्र आनंद पसरतो.

ਤੈਸੇ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਕੀਏ ਫਲੁ ਦੇਤ ਜੇਤ ਸਤਿਗੁਰ ਦਰਸ ਨ ਸਾਸਨ ਜਮਾਦ ਹੈ ।੪੫੬।

तैसे आन देव सेव कीए फलु देत जेत सतिगुर दरस न सासन जमाद है ।४५६।

त्याचप्रमाणे देवासाठी कितीही एकनिष्ठ सेवा केली तर त्याचे फळ मिळते. परंतु खऱ्या गुरूचे दर्शन मला इतर अनेक वस्तूंसह आशीर्वाद देण्याव्यतिरिक्त मृत्यूच्या देवदूतांचे भय दूर करते. (सर्व देव त्यांच्या अनुयायांना वस्तू देतात

सूची (1 - 675)

Kabit Savaiye पान: 1 - 675