कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 54


ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਆਪ ਆਪਨ ਹੀ ਆਪਿ ਸਾਜਿ ਆਪਨ ਰਚਿਓ ਹੈ ਨਾਉ ਆਪਿ ਹੈ ਬਿਚਾਰਿ ਕੈ ।
पूरन ब्रहम आप आपन ही आपि साजि आपन रचिओ है नाउ आपि है बिचारि कै ।

सर्वज्ञ आणि सर्वशक्तिमान ईश्वराने स्वतःचे स्वतःचे रूप निर्माण केले आहे आणि स्वतःचे नाव (गुरु) नानक ठेवले आहे.

ਆਦਿ ਗੁਰ ਦੁਤੀਆ ਗੋਬਿੰਦ ਕਹਾਇਉ ਗੁਰਮੁਖ ਰਚਨਾ ਅਕਾਰ ਓਅੰਕਾਰ ਕੈ ।
आदि गुर दुतीआ गोबिंद कहाइउ गुरमुख रचना अकार ओअंकार कै ।

त्यांनी स्वतःला म्हटलेले दुसरे नाव गोविंद आहे. दिव्य परमेश्वराने प्रथम गुरु म्हणून प्रकट होण्यासाठी अविचल रूप धारण केले.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਦ ਬੇਦ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਾਵੈ ਭੇਦ ਗੁਰਮੁਖਿ ਲੀਲਾਧਾਰੀ ਅਨਿਕ ਅਉਤਾਰ ਕੈ ।
गुरमुखि नाद बेद गुरमुखि पावै भेद गुरमुखि लीलाधारी अनिक अउतार कै ।

भगवान हे स्वतः वेदांचे नियम आहेत आणि त्यात असलेली सर्व रहस्ये ते स्वतः जाणतात. भगवंताने स्वतः ही अद्भुत कृती निर्माण केली आहे आणि अनेक रूपे आणि शरीरात ते प्रकट होत आहेत

ਗੁਰ ਗੋਬਿੰਦ ਅਓ ਗੋਬਿੰਦ ਗੁਰ ਏਕਮੇਕ ਓਤਿ ਪੋਤਿ ਸੂਤ੍ਰ ਗਤਿ ਅੰਬਰ ਉਚਾਰ ਕੈ ।੫੪।
गुर गोबिंद अओ गोबिंद गुर एकमेक ओति पोति सूत्र गति अंबर उचार कै ।५४।

कापडाच्या ओंजळीप्रमाणे गुरू आणि गोविंद (देव) दोघेही एकमेकांपासून वेगळे नाहीत. (५४)