कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 166

ਜੈਸੇ ਤਉ ਅਸਟ ਧਾਤੂ ਡਾਰੀਅਤ ਨਾਉ ਬਿਖੈ ਪਾਰਿ ਪਰੈ ਤਾਹਿ ਤਊ ਵਾਰ ਪਾਰ ਸੋਈ ਹੈ ।

जैसे तउ असट धातू डारीअत नाउ बिखै पारि परै ताहि तऊ वार पार सोई है ।

बोटीमध्ये भरलेले आठ धातूंचे बंडल संक्रमणादरम्यान त्याच्या स्वरुपात किंवा रंगात कोणताही बदल न करता दुसऱ्या काठावर पोहोचेल,

ਸੋਈ ਧਾਤੁ ਅਗਨਿ ਮੈ ਹਤ ਹੈ ਅਨਿਕ ਰੂਪ ਤਊ ਜੋਈ ਸੋਈ ਪੈ ਸੁ ਘਾਟ ਠਾਟ ਹੋਈ ਹੈ ।

सोई धातु अगनि मै हत है अनिक रूप तऊ जोई सोई पै सु घाट ठाट होई है ।

हे धातू आगीत टाकल्यावर ते वितळतात आणि आगीचे रूप धारण करतात. नंतर ते धातूच्या सुंदर दागिन्यांमध्ये बदलले जाते जे वैयक्तिकरित्या प्रत्येकापेक्षा चांगले दिसते.

ਸੋਈ ਧਾਤੁ ਪਾਰਸਿ ਪਰਸ ਪੁਨਿ ਕੰਚਨ ਹੁਇ ਮੋਲ ਕੈ ਅਮੋਲਾਨੂਪ ਰੂਪ ਅਵਲੋਈ ਹੈ ।

सोई धातु पारसि परस पुनि कंचन हुइ मोल कै अमोलानूप रूप अवलोई है ।

पण तत्त्वज्ञानी-दगडाच्या संपर्कात आल्यावर त्याचे सोन्यात रूपांतर होते. अनमोल बनण्याबरोबरच ते दिसायलाही सुंदर आणि आकर्षक बनते.

ਪਰਮ ਪਾਰਸ ਗੁਰ ਪਰਸਿ ਪਾਰਸ ਹੋਤ ਸੰਗਤਿ ਹੁਇ ਸਾਧਸੰਗ ਸਤਸੰਗ ਪੋਈ ਹੈ ।੧੬੬।

परम पारस गुर परसि पारस होत संगति हुइ साधसंग सतसंग पोई है ।१६६।

त्याचप्रमाणे ईश्वराभिमुख आणि पवित्र पुरुषांच्या सहवासात मनुष्य पवित्र होतो. सर्व दार्शनिक-पाषाणांमध्ये परात्पर असलेल्या खऱ्या गुरूला भेटून, माणूस एखाद्या तत्त्ववेत्त्यासारखा होतो. (१६६)

सूची (1 - 675)

Kabit Savaiye पान: 1 - 675