कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 521

ਪਰ ਧਨ ਪਰ ਤਨ ਪਰ ਅਪਵਾਦ ਬਾਦ ਬਲ ਛਲ ਬੰਚ ਪਰਪੰਚ ਹੀ ਕਮਾਤ ਹੈ ।

पर धन पर तन पर अपवाद बाद बल छल बंच परपंच ही कमात है ।

जो दुसऱ्याच्या पत्नीमध्ये, संपत्तीमध्ये आपले हित जपतो आणि जो दुसऱ्याची निंदा, फसवणूक आणि फसवणूक करतो,

ਮਿਤ੍ਰ ਗੁਰ ਸ੍ਵਾਮ ਦ੍ਰੋਹ ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਲੋਭ ਮੋਹ ਗੋਬਧ ਬਧੂ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਬੰਸ ਬਿਪ੍ਰ ਘਾਤ ਹੈ ।

मित्र गुर स्वाम द्रोह काम क्रोध लोभ मोह गोबध बधू बिस्वास बंस बिप्र घात है ।

जो मित्र, गुरु आणि सद्गुरू यांचा विश्वासघात करतो, जो वासना, क्रोध, लोभ आणि आसक्ती या दुर्गुणांमध्ये अडकतो, जो गाय, स्त्री, फसवणूक करतो, आपल्या कुटुंबाचा विश्वासघात करतो आणि ब्राह्मणाचा खून करतो,

ਰੋਗ ਸੋਗ ਹੁਇ ਬਿਓਗ ਆਪਦਾ ਦਰਿਦ੍ਰ ਛਿਦ੍ਰ ਜਨਮੁ ਮਰਨ ਜਮ ਲੋਕ ਬਿਲਲਾਤ ਹੈ ।

रोग सोग हुइ बिओग आपदा दरिद्र छिद्र जनमु मरन जम लोक बिललात है ।

जो विविध व्याधींनी व संकटांनी त्रस्त आहे, जो त्रासलेला, आळशी व दुर्गुण आहे जो जन्म-मृत्यूच्या फेऱ्यात अडकलेला आहे आणि मृत्यूच्या दूतांच्या गळ्यात अडकलेला आहे,

ਕ੍ਰਿਤਘਨ ਬਿਸਿਖ ਬਿਖਿਆਦੀ ਕੋਟਿ ਦੋਖੀ ਦੀਨ ਅਧਮ ਅਸੰਖ ਮਮ ਰੋਮ ਨ ਪੁਜਾਤ ਹੈ ।੫੨੧।

क्रितघन बिसिख बिखिआदी कोटि दोखी दीन अधम असंख मम रोम न पुजात है ।५२१।

जो कृतघ्न, विषारी आणि बाणासारख्या तीक्ष्ण शब्दांचा वापर करणारा आहे, जो अगणित पाप, दुर्गुण किंवा अपूर्णतेमुळे दुःखी आहे; असे अगणित दुष्कर्मे माझ्या पापांचा एक केसही जुळवू शकत नाहीत. मी त्यांच्यापेक्षा कितीतरी पटीने वाईट आहे. (५२१)

सूची (1 - 675)

Kabit Savaiye पान: 1 - 675