कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 359


ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਕਾਮ ਕਟਕ ਹੁਇ ਕਾਮਾਰਥੀ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਕ੍ਰੋਧ ਕ੍ਰੋਧੀ ਵੰਤ ਆਹਿ ਜੀ ।
कोटनि कोटानि काम कटक हुइ कामारथी कोटनि कोटानि क्रोध क्रोधी वंत आहि जी ।

गुरूच्या शिखावर पवित्र आणि ध्यान साधना करणाऱ्या व्यक्तीमध्ये वासना उत्तेजित करण्याचे अगणित साधन गुरूच्या शिखावर आले, तर त्याला राग येईल अशा अमर्याद मार्गांनी आक्रमण केले जाते;

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਲੋਭ ਲੋਭੀ ਹੁਇ ਲਾਲਚੁ ਕਰੈ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਮੋਹ ਮੋਹੈ ਅਵਗਾਹਿ ਜੀ ।
कोटनि कोटानि लोभ लोभी हुइ लालचु करै कोटनि कोटानि मोह मोहै अवगाहि जी ।

त्याच्याकडे लक्षावधी लोभ आणि आसक्ती त्याला अडकवण्यासाठी भेटत असतील;

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਅਹੰਕਾਰ ਅਹੰਕਾਰੀ ਹੁਇ ਰੂਪ ਰਿਪ ਸੰਪੈ ਸੁਖ ਬਲ ਛਲ ਚਾਹਿ ਜੀ ।
कोटनि कोटानि अहंकार अहंकारी हुइ रूप रिप संपै सुख बल छल चाहि जी ।

अशा लाखो-लाखो प्रलोभने त्याला शत्रूंप्रमाणे भेटतात ज्यामुळे त्याला अभिमान वाटेल, त्याला संपत्ती, विलासी आणि भौतिक शक्तीने मोहित करेल;

ਸਤਿਗੁਰ ਸਿਖਨ ਕੇ ਰੋਮਹਿ ਨ ਚਾਂਪ ਸਕੈ ਜਾਂ ਪੈ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਸਤ੍ਰਨ ਸਨਾਹਿ ਜੀ ।੩੫੯।
सतिगुर सिखन के रोमहि न चांप सकै जां पै गुर गिआन धिआन ससत्रन सनाहि जी ।३५९।

खऱ्या गुरूंच्या ज्ञानाची आणि पवित्रतेची शस्त्रे आणि चिलखत असलेल्या या गुरूंच्या शीखांच्या शरीराच्या एका केसालाही या वाईट शक्ती इजा करू शकत नाहीत. (दुसऱ्या शब्दात सांगायचे तर, कितीही प्रलोभने आणि ऐहिक मोहांचा प्रभाव नाही