कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 654


ਨਿਮਖ ਨਿਮਖ ਨਿਸ ਨਿਸ ਪਰਮਾਨ ਹੋਇ ਪਲ ਪਲ ਮਾਸ ਪਰਯੰਤ ਹ੍ਵੈ ਬਿਥਾਰੀ ਹੈ ।
निमख निमख निस निस परमान होइ पल पल मास परयंत ह्वै बिथारी है ।

परमेश्वरासोबतच्या माझ्या मिलनाचा प्रत्येक क्षण रात्रीचा आणि या भेटीचा प्रत्येक सेकंद महिना मोठा होवो.

ਬਰਖ ਬਰਖ ਪਰਯੰਤ ਘਟਿਕਾ ਬਿਹਾਇ ਜੁਗ ਜੁਗ ਸਮ ਜਾਮ ਜਾਮਨੀ ਪਿਆਰੀ ਹੈ ।
बरख बरख परयंत घटिका बिहाइ जुग जुग सम जाम जामनी पिआरी है ।

प्रत्येक घड्याळ एक वर्षाचे असेल तर प्रत्येक पेहर (दिवसाचा एक चतुर्थांश) एका युगाप्रमाणे होईल.

ਕਲਾ ਕਲਾ ਕੋਟਿ ਗੁਨ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਸਸਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਪ੍ਰਬਲ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਧਿਕਾਰੀ ਹੈ ।
कला कला कोटि गुन जगमग जोति ससि प्रेम रस प्रबल प्रताप अधिकारी है ।

चंद्राचा प्रत्येक गुण लाखो लक्षणांमध्ये बदलू शकेल आणि तेजस्वी तेजाने प्रकाश देईल; आणि प्रेम अमृताची भव्यता अधिकाधिक शक्तिशाली होऊ शकते.

ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਪ੍ਰਿਯਾ ਸੇਵਾ ਸਨਮੁਖ ਰਹੋਂ ਆਰਸੁ ਨ ਆਵੈ ਨਿੰਦ੍ਰਾ ਆਜ ਮੇਰੀ ਬਾਰੀ ਹੈ ।੬੫੪।
मन बच क्रम प्रिया सेवा सनमुख रहों आरसु न आवै निंद्रा आज मेरी बारी है ।६५४।

आता या अनमोल जीवनात अंथरुणासारख्या अंत:करणावर परमेश्वराला भेटण्याची संधी मिळाली आहे, तेव्हा माझ्या मनाने, वाणीने आणि कृतीने मला परमेश्वराच्या बिनधास्त वाणीच्या ध्यानात तल्लीन राहू द्या. मी झोपू नये एन