کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 654


ਨਿਮਖ ਨਿਮਖ ਨਿਸ ਨਿਸ ਪਰਮਾਨ ਹੋਇ ਪਲ ਪਲ ਮਾਸ ਪਰਯੰਤ ਹ੍ਵੈ ਬਿਥਾਰੀ ਹੈ ।
nimakh nimakh nis nis paramaan hoe pal pal maas parayant hvai bithaaree hai |

ایس رات دا اک اک نمکھ رات رات جڈا وڈا ہو جاوے اتے پل پل مہینے مہینے جڈی ہو کے پھیل جاوے۔

ਬਰਖ ਬਰਖ ਪਰਯੰਤ ਘਟਿਕਾ ਬਿਹਾਇ ਜੁਗ ਜੁਗ ਸਮ ਜਾਮ ਜਾਮਨੀ ਪਿਆਰੀ ਹੈ ।
barakh barakh parayant ghattikaa bihaae jug jug sam jaam jaamanee piaaree hai |

اک اک گھڑی ورھے ورھے جیڈی ہو کے بیتے تے اس پیاری رات دا پہر جگ جگ سمان ہووے۔

ਕਲਾ ਕਲਾ ਕੋਟਿ ਗੁਨ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਸਸਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਪ੍ਰਬਲ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਧਿਕਾਰੀ ਹੈ ।
kalaa kalaa kott gun jagamag jot sas prem ras prabal prataap adhikaaree hai |

ودھّ توں ودھّ رس پرچمپڈ ہووے تے پرتاپ ودھّ توں ودھّ ودھے۔

ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਪ੍ਰਿਯਾ ਸੇਵਾ ਸਨਮੁਖ ਰਹੋਂ ਆਰਸੁ ਨ ਆਵੈ ਨਿੰਦ੍ਰਾ ਆਜ ਮੇਰੀ ਬਾਰੀ ਹੈ ।੬੫੪।
man bach kram priyaa sevaa sanamukh rahon aaras na aavai nindraa aaj meree baaree hai |654|

من؛ بچ تے کرماننسار میں پیارے دی سیوا دیسنمکھ رہاں؛ نیند تے آلس نیڑے نا آوے کیوں جو پریم رس رسک دے ملاپ دی اجّ میری واری ہے ۔۔654۔۔