کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 188

ਲੋਗਨ ਮੈ ਲੋਗਾਚਾਰ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਪਿਆਰ ਮਿਥਨ ਬਿਉਹਾਰ ਦੁਖਦਾਈ ਪਹਚਾਨੀਐ ।

logan mai logaachaar anik prakaar piaar mithan biauhaar dukhadaaee pahachaaneeai |

لوکاں اندر لوکاچاری وجوں انیک بھانت دا پیار ہندا ہے، پرنتو اہ متھن بیوہار آپو وچ دی ورتوں پرورتی دکھ دین ہاری ہی پچھانو۔

ਬੇਦ ਮਿਰਜਾਦਾ ਮੈ ਕਹਤ ਹੈ ਕਥਾ ਅਨੇਕ ਸੁਨੀਐ ਨ ਤੈਸੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ਮਨ ਮੈ ਨ ਮਾਨੀਐ ।

bed mirajaadaa mai kahat hai kathaa anek suneeai na taisee preet man mai na maaneeai |

بید ریتی بیداں دی بدھی ہوئی پرپاٹی وکھے بھی انیکاں کہانیاں پریتی سبندھی کہن وچ اؤندیاں ہن پرنتو ورتمان وچ نہیں سنیندی اوہو جیہی پریت دی گھٹنا، تسی پرکار من اندر بھی منن وچ نہیں آ سکدی بھاو، شبد پرمان توں چھٹ پرتکھّ پرمان وجوں کوئی اداہرن نہیں ملدا تے نسچا بھی نہیں بجھدا۔

ਗਿਆਨ ਉਨਮਾਨ ਮੈ ਨ ਜਗਤ ਭਗਤ ਬਿਖੈ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦਿ ਆਦਿ ਅੰਤਿ ਹੂ ਨ ਜਾਨੀਐ ।

giaan unamaan mai na jagat bhagat bikhai raag naad baad aad ant hoo na jaaneeai |

گیان انمان وکھے بھاو انومان پرمان دوارے دلیلاں دے گھوڑے دڑا اکت جکت چلا کے بھی تکیاں نہیں جانن وچ اؤندی ایسی کوئی پریتی آدِ انت وکھے جگت اندر اتھوا بھگتی مارگ دے داہویداراں اندر، جہڑے کِ راگ الاپدے، سروداں اٹھاندے تا ڈھولکاں چھینے کھڑتالاں کھنجیراں آدِ ساز باز دے پسارے پساردے ہن۔

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪੁ ਜੈਸੋ ਤੈਸੋ ਨ ਤ੍ਰਿਲੋਕ ਬਿਖੇ ਅਉਰ ਉਰ ਆਨੀਐ ।੧੮੮।

gurasikh sangat milaap ko prataap jaiso taiso na trilok bikhe aaur ur aaneeai |188|

سچمچّ سہیہ گرو ارُ سکھّ سنگت دے ملاپ پیار دا پرتاپ جس پرکار دا ہے، اوہو جیہا نہیں ترلوکی وکھے ہور کسے ٹکانے پراپت ہو سکدا ۔۔188۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675