کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 88

ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗ ਰੰਗ ਮੈ ਰੰਗੀਲੇ ਭਏ ਬਾਰਨੀ ਬਿਗੰਧ ਗੰਗ ਸੰਗ ਮਿਲਿ ਗੰਗ ਹੈ ।

gurasikh saadhasang rang mai rangeele bhe baaranee bigandh gang sang mil gang hai |

گرو کیاں سکھاں دی سادھسنگ ستسنگت اتھوا گرو کے سکھّ سنت جو ہن، اوناں دے سنگ ستسنگ وچ پرکھ رنگ مے پریم مئی رنگیلا رنگ رتا پریمی بن جاندا ہے جیکوں بگندھ بارنی درگندھ بدبو ماری شراب گنگا سنگ گنگا دے پرواہ وچ مل کے گنگا روپ ہو جایا کردی ہے۔

ਸੁਰਸੁਰੀ ਸੰਗਮ ਹੁਇ ਪ੍ਰਬਲ ਪ੍ਰਵਾਹ ਲਿਵ ਸਾਗਰ ਅਥਾਹ ਸਤਿਗੁਰ ਸੰਗ ਸੰਗਿ ਹੈ ।

surasuree sangam hue prabal pravaah liv saagar athaah satigur sang sang hai |

جس پرکار گنگا دے سنگم میل وکھے پربل بیگوان پرواہ وچ لو لین ہو وہ اوڑک نوں اتھاہ سمندر وچ جا ملیا کردی ہے اسے پرکار ستگراں دے سگ گرو دیاں سکھاں دی سنگتِ وچ مل کے منکھّ اوس ستگورو دے سنگ ساکھیات مل نوں پراپت ہو جاندا ہے۔

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਨਿਹਚਲ ਚਿਤ ਦਰਸਨ ਸੋਭਾ ਨਿਧਿ ਲਹਰਿ ਤਰੰਗ ਹੈ ।

charan kamal makarand nihachal chit darasan sobhaa nidh lahar tarang hai |

ارُ پھر ستگراں دے چرن کملاں دی مکرند دھولی نال پریم کردے ہوئے دا چتّ نہچل کے لہِ +رت +رنگ ہے لے لیندا ہے پراپت کر لیندا ہے، لال گلال پریم دی +رنگن وا تار نوں اتھوا لہرت رنگ ہے پریم دی تار اوس دے اندر لہراں مارن لگ پیندی ہے۔ بھاو انتر مکھ لو واہگرو وکھے جٹّ پیندی ہے،

ਅਨਹਦ ਸਬਦ ਕੈ ਸਰਬਿ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਗਿਆਨ ਅੰਸ ਹੰਸ ਗਤਿ ਸੁਮਤਿ ਸ੍ਰਬੰਗ ਹੈ ।੮੮।

anahad sabad kai sarab nidhaan daan giaan ans hans gat sumat srabang hai |88|

جس کر کے انہد شبد دی دھنی کر کے دھنی دے سہارے سرب ندھان دان سمپورن ندھیاں دا دان دینہارا جو واہگرو ہے اوس دا گیان روپی ہنس سورج انسگتِ کرناں دی ترھاں اوس دے اندر پرکاش روپ سنچار پا کے سمتِ سربنگ ہے سریشٹ متِ آتما کار برتی روپ دھپّ روم روم وچ رچا دندا ہے۔ اتھوا ہنس سوری دیاں +انس کرناں دی گتِ دشا وچ، ارتھات اوناں دے سمان گیان ؤ سمتِ جان تتھا پچھان پراپت ہو اؤندی ہے، سربنگ سرب سروپی واہگرو دی بھاو اوس دے روم روم وکھے کلا واہگرو دی ورت جایا کردی ہے ۔۔88۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675