کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 672


ਨਖ ਸਿਖ ਲਉ ਸਗਲ ਅੰਗ ਰੋਮ ਰੋਮ ਕਰਿ ਕਾਟਿ ਕਾਟਿ ਸਿਖਨ ਕੇ ਚਰਨ ਪਰ ਵਾਰੀਐ ।
nakh sikh lau sagal ang rom rom kar kaatt kaatt sikhan ke charan par vaareeai |

نہں توں لے کے سر دی چوٹی تک آپنے سارے انگاں نوں کٹّ کٹّ کے وال وال جنے کر کے سکھاں دے چرناں اپر وار دیئیے۔

ਅਗਨਿ ਜਲਾਇ ਫੁਨਿ ਪੀਸਨ ਪੀਸਾਇ ਤਾਂਹਿ ਲੈ ਉਡੇ ਪਵਨ ਹੁਇ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰੀਐ ।
agan jalaae fun peesan peesaae taanhi lai udde pavan hue anik prakaareeai |

انھاں ٹوٹیاں نوں اگّ نال ساڑ کیتے پھر چکی وچ پیہ دیئیے؛ جو وایو لے اڈے تے اہ انیک ہو کے پھیل جاوے۔

ਜਤ ਕਤ ਸਿਖ ਪਗ ਧਰੈ ਗੁਰ ਪੰਥ ਪ੍ਰਾਤ ਤਾਹੂ ਤਾਹੂ ਮਾਰਗ ਮੈ ਭਸਮ ਕੈ ਡਾਰੀਐ ।
jat kat sikh pag dharai gur panth praat taahoo taahoo maarag mai bhasam kai ddaareeai |

جتھے کتے سکھ سویرے اٹھ گرو ول نوں جاندے رستے وچ پیر دھردے ہن؛ اس اس رستے وچ اس بھسم نوں وچھا دے۔

ਤਿਹ ਪਦ ਪਾਦਕ ਚਰਨ ਲਿਵ ਲਾਗੀ ਰਹੈ ਦਯਾ ਕੈ ਦਯਾਲ ਮੋਹਿ ਪਤਿਤ ਉਧਾਰੀਐ ।੬੭੨।
tih pad paadak charan liv laagee rahai dayaa kai dayaal mohi patit udhaareeai |672|

تاں جو انھاں گرو مارگ وچ چلن والے سکھاں دے پیراں نانل میری لو لگی رہے تے مے بینتی کردا رہاں کِ ہے دیا دے گھر گرسکھو! میں پتت دا بھی پار اتارا کرو ۔۔672۔۔