کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 354


ਜੈਸੇ ਤਉ ਜਨਨੀ ਖਾਨ ਪਾਨ ਕਉ ਸੰਜਮੁ ਕਰੈ ਤਾ ਤੇ ਸੁਤ ਰਹੈ ਨਿਰਬਿਘਨ ਅਰੋਗ ਜੀ ।
jaise tau jananee khaan paan kau sanjam karai taa te sut rahai nirabighan arog jee |

جس تراں ماتا کھان پین آدِ ولوں پرہیز رکھیا کردی ہے، تاں اوس توں پتر (اس دا) وگھناں توں رہت کھلھا ڈلھا جیؤں رہندا ہے۔

ਜੈਸੇ ਰਾਜਨੀਤਿ ਰੀਤ ਚਕ੍ਰਵੈ ਚੇਤੰਨ ਰੂਪ ਤਾ ਤੇ ਨਿਹਚਿੰਤ ਨਿਰਭੈ ਬਸਤ ਲੋਗ ਜੀ ।
jaise raajaneet reet chakravai chetan roop taa te nihachint nirabhai basat log jee |

(ایسا ہی) جس تراں راجنیتی (راج دھرم) دی مریادا وکھے راجا ساودھان رہندا ہے، تاں پرجا دے لوگ اندروں نربھے تے نسچنت ہوئے (دیش وچّ) وسیا کردے ہن۔

ਜੈਸੇ ਕਰੀਆ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਬੋਹਥ ਮੈ ਸਾਵਧਾਨ ਤਾ ਤੇ ਪਾਰਿ ਪਹੁਚਤ ਪਥਿਕ ਅਸੋਗ ਜੀ ।
jaise kareea samundr bohath mai saavadhaan taa te paar pahuchat pathik asog jee |

انجیں ہی جس بھانت کریا ملاہ سمندر اندر بوہتھ جہاز وکھے سوادھان سچیت رہے تاں اس توں پاندھی لوک پچھوں آنند پرسنّ رہندے پار جا پہنچیا کردے ہن۔

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਲਿਵ ਤਾਂ ਤੇ ਨਿਰਦੋਖ ਸਿਖ ਨਿਜਪਦ ਜੋਗ ਜੀ ।੩੫੪।
taise gur pooran braham giaan dhiaan liv taan te niradokh sikh nijapad jog jee |354|

اسے تراں پورن برہم سروپ گرو برہم دے گیان نوں پراپت ہوئے اوسے دھیان وکھے لو لگائی رکھدے ہن تے اسے کر کے ہی سکھّ بھی اوسے ڈھال دی چال دھارن کر کے جی جیون بھر ہی نجپد آتم پد پرم پد وکھے جوگ جڑیا رہندا ہے ۔۔354۔۔