کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 96


ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਪੂਰਨ ਹੋਇ ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਆਤਮ ਤਰੰਗ ਹੈ ।
prem ras amrit nidhaan paan pooran hoe paramadabhut gat aatam tarang hai |

امرت ندھان امرت بھنڈار روپ پریم رس پان کر کے چھک کے پورن ترپت ہو گئے ہن جہڑے گرمکھ پرمئدبھت اتینت الوکک جہڑی کِ سرشٹی اندر کدی دیکھن سنن وچ نہیں آ سکدی، اس دشا گتی والی آتم ترنگ آتما دی موج ورت پیا کردی ہے۔

ਇਤ ਤੇ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸੁਰਤਿ ਸਬਦ ਬਿਸਰਜਤ ਉਤ ਤੇ ਬਿਸਮ ਅਸਚਰਜ ਪ੍ਰਸੰਗ ਹੈ ।
eit te drisatt surat sabad bisarajat ut te bisam asacharaj prasang hai |

جس نوں ایؤں دسیا جا سکدا ہے؛ کِ ات تے درسٹِ اس دکھائی دے رہی درشی روپ مورتیمان سرشٹی ولوں درشٹی نگھا نیتر سبد شبد مئی جو کچھ کہن اتھوا سنن وچ آ سکن والے پدارتھ نام سروپی سوخم پرپنچ ونلوں سرتِ کنّ بسرجت ودیگی دھار جاندے ہن بھاو نام روپ سروپی جگت ولّ درشٹی ارُ سروتر آدِ سموہ اندریاں بھٹکنوں نورت ہو کے، انتر آتمیں وکھے ہی لین ہو جاندیاں ہن۔ اتے ات تے اس پاسے ولوں پرماتما دی اور تے بسم اسچرج اسچرجتائی نوں بھی اچرج ہیران پریشان کرن والا پرسنگ ورتارا، آن ورتیا کردا ہے۔

ਦੇਖੈ ਸੁ ਦਿਖਾਵੈ ਕੈਸੇ ਸੁਨੈ ਸੁ ਸੁਨਾਵੈ ਕੈਸੇ ਚਾਖੇ ਸੋ ਬਤਾਵੇ ਕੈਸੇ ਰਾਗ ਰਸ ਰੰਗ ਹੈ ।
dekhai su dikhaavai kaise sunai su sunaavai kaise chaakhe so bataave kaise raag ras rang hai |

بھاو پرماتما آتمے نوں آپنے وچ لین کر لیندا ہے۔ اس لو لین اوستھا وکھے جو کچھ دبّ درشن اہ دیکھدا ہے دوسرے نوں کس تراں دکھالے اکت تیاری بناں جس دبی دھنی دے انہد ناد نوں اہ سندا ہے اس سنے نوں کس پرکار سناوے بھاو نیتر سروتر دی اوسی سادھنا بہین کسے تراں بھی کوئی دیکھ سن نہیں سکدا تے پھیر چکھدا ہے جس برہمانند روپ رس دے سواد نوں دوسریاں نوں کس تراں چکھاوے انبھو کراوے کِ اس راگ رنگ دا رس آہ کجھ ہے۔

ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਅੰਗ ਅੰਗ ਥਕਤ ਹੁਇ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਨੀ ਬੂੰਦ ਸਾਗਰ ਸ੍ਰਬੰਗ ਹੈ ।੯੬।
akath kathaa binod ang ang thakat hue herat hiraanee boond saagar srabang hai |96|

گلّ کیہ کِ اس بنود کوتک دی کتھا کہانی اکتھّ سروپ ہے ارتھات نہیں کہی جان والی۔ بسّ اس ربی جھرناٹ دے چھڑدیاں سار انگ انگ تھکت چور چور ہو جاندے ہن۔ اتے ہیرت ہیلت اوس دے ہلور ماردیاں کریڑا کلول کرن سار آپے دی سرت بھی ہرانی کھوئی جاندی ہے گمّ ہو جاندی ہے جیکوں بوند سمندر وچ مل کے آپا گوا کے ساغر سروپ ہو جاندی ہے تیکوں ہی اہ بھی آپا گوا کے سربنگ سمولچی ہی اوس وکھے ابھید ہو جاندی ہے ۔۔96۔۔