کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 379

ਜੈਸੇ ਤਉ ਕਰਤ ਸੁਤ ਅਨਿਕ ਇਆਨਪਨ ਤਊ ਨ ਜਨਨੀ ਅਤੁਗਨ ਉਰਿ ਧਾਰਿਓ ਹੈ ।

jaise tau karat sut anik eaanapan taoo na jananee atugan ur dhaario hai |

جس پرکار پھیر پتر انیکاں ہی مورکھتائیاں کردا ہے، ماں تد بھی اوس دیاں اؤگناں نوں دل وچ نہیں لیایا کردی۔

ਜੈਸੇ ਤਉ ਸਰਨਿ ਸੂਰਿ ਪੂਰਨ ਪਰਤਗਿਆ ਰਾਖੈ ਅਨਿਕ ਅਵਗਿਆ ਕੀਏ ਮਾਰਿ ਨ ਬਿਡਾਰਿਓ ਹੈ ।

jaise tau saran soor pooran paratagiaa raakhai anik avagiaa kee maar na biddaario hai |

جس تراں تؤ ایسے ہی سورما کسے نوں سرنِ سہارا دین دی پرتگیا پوری پوری پالدا ہے، تے جیکر سرناگت انیکاں اپرادھ بھی کرے تاں بھی مار نہیں سٹدا بھاو، سبھ تراں دی چھما دھاردا رہندا ہے، تے اوٹ بنیا رہندا ہے۔

ਜੈਸੇ ਤਉ ਸਰਿਤਾ ਜਲੁ ਕਾਸਟਹਿ ਨ ਬੋਰਤ ਕਰਤ ਚਿਤ ਲਾਜ ਅਪਨੋਈ ਪ੍ਰਤਿਪਾਰਿਓ ਹੈ ।

jaise tau saritaa jal kaasatteh na borat karat chit laaj apanoee pratipaario hai |

جس تراں پھیر ندی دا جل پرواہ کاٹھ، نوں نہیں ڈوبدا تے اپنے چتّ وچ اس گلّ دی لاج کردا ہے، کِ اہ کاٹھ اس دا اپنا ہی بھلی پرکار پالیا ہویا ہے۔

ਤੈਸੇ ਹੀ ਪਰਮ ਗੁਰ ਪਾਰਸ ਪਰਸ ਗਤਿ ਸਿਖਨ ਕੋ ਕਿਰਤੁ ਕਰਮੁ ਕਛੂ ਨਾ ਬਿਚਾਰਿਓ ਹੈ ।੩੭੯।

taise hee param gur paaras paras gat sikhan ko kirat karam kachhoo naa bichaario hai |379|

تسی پرکار ہی پرم گر ستگورو وا گوروآں دے گرو سری گرو نانک دیو دا برد بھی پارس دے پرسن سمان اک ساکھا ہی ادار ہے سکھاں دے کماں کرتوتاں دی کچھ پرواہ ہی نہیں کردا۔ بھاو جس تراں پارس چھوٹی موٹی ونگی سدھی میلی سوچھّ آدِ سبھ دشا وچ سمیپ آئی سربتر دھاتو نوں ہی سپرش کر کے سونا بنا دندا ہے، اسے تراں ستگورو بھی کرم اکرم آدِ دا ویچار نا کر کے سکھاں سرناگتاں دا اوشی نستارا کر دیا کردے ہن ۔۔379۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675