کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 482


ਲੋਗ ਬੇਦ ਗਿਆਨ ਉਪਦੇਸ ਹੈ ਪਤਿਬ੍ਰਤਾ ਕਉ ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਸ੍ਵਾਮੀ ਸੇਵਾ ਅਧਿਕਾਰਿ ਹੈ ।
log bed giaan upades hai patibrataa kau man bach kram svaamee sevaa adhikaar hai |

لوکاچاری تتھا بیداچاری گیان پتبرتا استی نوں ایہو ہی اپدیش دندا ہے؛ کِ من بانی سریر کر کے سوامی بھرتے دی سیوا کرے کیونکِ ایہو ہی اس دا ادھیکار فرز ہے۔

ਨਾਮ ਇਸਨਾਨ ਦਾਨ ਸੰਜਮ ਨ ਜਾਪ ਤਾਪ ਤੀਰਥ ਬਰਤ ਪੂਜਾ ਨੇਮ ਨਾ ਤਕਾਰ ਹੈ ।
naam isanaan daan sanjam na jaap taap teerath barat poojaa nem naa takaar hai |

وشنوں سبہنسر نام آدِ دے پاٹھ کتک ماگھ آدِ مہینیاں دا مہاتمی شنان، پرب مہاتم ادِ سمیں کوئی خاس منتبی سامنے رکھّ کے دھن پدارتھ آدِ دینا روپ دان، کسے وشیکھ بندھان وچ اپنے آپ نوں نرڑنا روپ سنجم ایسا ہی نانا بھانت دے منتراں دے جاپ جپنے تے تپ تپنے چلیہے سادھنے آدِ پرب آدکاں سمیں گنگا پریاگ آدِ تیرتھ پرسنے، وشیش دناں یا کچھ نیمت سمی واستے انّ آدِ تیاگ دے برت دی پرتگیا دھارنی ٹھاکر پجا آدِ دا شوالے مندر آدِ دیاں پرکرما، کھوہاں اپر اتھوا تلسی آدِ سمانے دیوے جگانے آدِ دے سنکیت بننے اتیادِ سبھ پرکار دے سادھن ہی پتبرتا لئی نتکار نکھیدھ روپ ہن۔

ਹੋਮ ਜਗ ਭੋਗ ਨਈਬੇਦ ਨਹੀ ਦੇਵੀ ਦੇਵ ਸੇਵ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਨ ਸੰਬਾਦ ਆਨ ਦੁਆਰ ਹੈ ।
hom jag bhog neebed nahee devee dev sev raag naad baad na sanbaad aan duaar hai |

اسے پرکار ہی اہوتیاں اگّ وچ پونیاں، برہم بھوج آدِ جگّ کرنے، دھوپ، دیپ، پرشاد آدِ نئیوید بھیٹا ارپنیاں تتھا دیویاں دیوتیاں دا سیون پتبرتا استری لئی کوئی نہیں پروانیا۔ راگ، سننے گونے ناد دھنیاں دی رٹ لگونی تتھا ساز باز دے اڈمبر اڈمبنے تتھا سمباد چرچا گوشٹاں کرنیاں کوئی پروان نہیں ہن اہ سبھ آن دوار دوسرے دوارے بھٹکنا ببھچار ہی ہے۔

ਤੈਸੇ ਗੁਰਸਿਖਨ ਮੈ ਏਕ ਟੇਕ ਹੀ ਪ੍ਰਧਾਨ ਆਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਬਿਬਚਾਰ ਹੈ ।੪੮੨।
taise gurasikhan mai ek ttek hee pradhaan aan giaan dhiaan simaran bibachaar hai |482|

تسے بھانت گر سکھاں وکھے بھی اک ماتر ستگورو دی ٹیک ہی پردھان مکھّ ہے، ہور سبھ پرکار دے گیان دھیان سمرن آد ببھچار روپ سادھن ستگراں دے مارگوں چلایمان کرن ہارے ہن ۔۔482۔۔