کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 123

ਏਕ ਹੀ ਗੋਰਸ ਮੈ ਅਨੇਕ ਰਸ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਦਹਿਓ ਮਹਿਓ ਮਾਖਨੁ ਅਉ ਘ੍ਰਿਤ ਉਨਮਾਨੀਐ ।

ek hee goras mai anek ras ko pragaas dahio mahio maakhan aau ghrit unamaaneeai |

ایک ہی گورس مے انیک رس کو پرگاس اکو ہی گورس ددھّ وکھے انیکاں رساں دی پرگٹتا ہندی ہے۔ جہا کِ دہیو دہی، مہیو، مٹھا، ماکھن اؤر گھیو، انمانیئ وچاری تکیدے ہن۔ بھاو ددھّ انیکتا دے پسارے والی وستو ہون کر کے ددھبھوگ اس گھر وچ نہیں سمجھیا گیا۔

ਏਕ ਹੀ ਉਖਾਰੀ ਮੈ ਮਿਠਾਸ ਕੋ ਨਿਵਾਸ ਗੁੜੁ ਖਾਂਡ ਮਿਸਰੀ ਅਉ ਕਲੀਕੰਦ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।

ek hee ukhaaree mai mitthaas ko nivaas gurr khaandd misaree aau kaleekand pahichaaneeai |

ایسا ہی ایک ہی اوکھاری سے مٹھاس کو نواس اکو ہی اوکھاری کماد وکھے گڑ، کھنڈ، مسری، اؤ اتے کلیکند کھنڈو دانا یا کوجا مسری پچھانن وچ اؤندی ہے،بھاو مٹھا بھی انیکاں پساریاں دا مول ہے۔

ਏਕ ਹੀ ਗੇਹੂ ਸੈ ਹੋਤ ਨਾਨਾ ਬਿੰਜਨਾਦ ਸ੍ਵਾਦ ਭੂਨੇ ਭੀਜੇ ਪੀਸੇ ਅਉ ਉਸੇ ਈ ਬਿਬਿਧਾਨੀਐ ।

ek hee gehoo sai hot naanaa binjanaad svaad bhoone bheeje peese aau use ee bibidhaaneeai |

انجیں ہی ایک ہی گیہو سے ہیت نانا بنجنادِ سواد اکو ہی کنک توں ہندے ہن نانا پرکار دے سواد ونت چاکھویں بھوجن آدِ پدارتھ کیول بھولے بھجے وا سوڑے ہوئے روپ وچ تے کوئی کیول بھیجے بھیون ماتر تے ہی کھان لیک، ارُ کئی پیسے پیٹھی ستو آدِ دے روپ دے اؤ اسیئی اتے کوئی ابال کے تیار کیتے گھنگنیاں آدِ، اس تراں اکو کنک ببدھانیئ انیک پرکار دے سروپ دھاریا کردی ہے۔ اس لئی بھی انیکتا دے پسارے والی ہی وستو ہے، جس کر کے پرشاد ہون دے مان توں اکلے روپ وچ اہ بھی ونجی رہی۔

ਪਾਵਕ ਸਲਿਲ ਏਕ ਏਕਹਿ ਗੁਨ ਅਨੇਕ ਪੰਚ ਕੈ ਪੰਚਾਮ੍ਰਤ ਸਾਧਸੰਗੁ ਜਾਨੀਐ ।੧੨੩।

paavak salil ek ekeh gun anek panch kai panchaamrat saadhasang jaaneeai |123|

البتا پاوک سلل ایک ایکہِ انیک گن اگنی تے جل نال مل کے انیکتا دے گن والے اہ اکت پدارتھ ددھّ مٹھا تتھا میدا مڑ ایک ایکہِ اک وچ ہی اک روپ آدِ بندے ہن، جس کر کے پنچ کے پنچامرت سُ سادھ سنگُ جانیئ ہن پنچاں توں پنچامرت کڑاہ پرشاد کر کے سادھ سنگتِ کر کے جانیا جاندا آدر دے لیک سمجھیا جاندا ہے۔ بھاو اہ کِ گرو دا گھر ایکتا دا ہے نا کِ انیکتا دا جہا انّ تہا منِ آکھدے ہن، اس لئی انیکتا پسارو پدارتھ مالک توں وچھڑن والی من دی دشا بنوندے ہن، تے کڑاہ پرسادِ انیکتا ولوں ایکتا دے گھر اؤن والا ہون کارن آپنے انگیکار کرن والے دے من نوں ایکتا دے گھر اؤن والا بنانہارا ہے، جس کر کے گرو جی دا بھوگ کرتار دا بھوگ روپ ہو کے اس نے اس گھر وچ مان پایا ہے ۔۔123۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675