کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 508


ਜੈਸੇ ਪਰ ਦਾਰਾ ਕੋ ਦਰਸੁ ਦ੍ਰਿਗ ਦੇਖਿਓ ਚਾਹੈ ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਦਰਸਨੁ ਦੇਖਤ ਹੈ ਨ ਚਾਹ ਕੈ ।
jaise par daaraa ko daras drig dekhio chaahai taise gur darasan dekhat hai na chaah kai |

جس تراں نیتر پرائی استری دا درشن دیکھنا چاہندے ہن، اسے تراں ہی چاہنا نال ستگراں دے درشن نہیں کردے۔

ਜੈਸੇ ਪਰ ਨਿੰਦਾ ਸੁਨੈ ਸਾਵਧਾਨ ਸੁਰਤਿ ਕੈ ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਸੁਨੈ ਨ ਉਤਸਾਹ ਕੈ ।
jaise par nindaa sunai saavadhaan surat kai taise gur sabad sunai na utasaah kai |

جس بھانت کنّ پرائی نندا سنن خاتر ساودھان رہندے ہن، اوسے تراں گر شبد نوں اتشاہ دھار کے نہیں سندے۔

ਜੈਸੇ ਪਰ ਦਰਬ ਹਰਨ ਕਉ ਚਰਨ ਧਾਵੈ ਤੈਸੇ ਕੀਰਤਨ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਨ ਉਮਾਹ ਕੈ ।
jaise par darab haran kau charan dhaavai taise keeratan saadhasangat na umaah kai |

جس تراں پرایا درب پدارتھ ہرن واستے پیر دوڑدے کاہلے ہندے ہن، اس تراں سادھ سنگتِ اندر کیرتن سنن لئی امنگ نہیں کریا کردے۔

ਉਲੂ ਕਾਗ ਨਾਗਿ ਧਿਆਨ ਖਾਨ ਪਾਨ ਕਉ ਨ ਜਾਨੈ ਊਚ ਪਦੁ ਪਾਵੈ ਨਹੀ ਨੀਚ ਪਦੁ ਗਾਹ ਕੈ ।੫੦੮।
auloo kaag naag dhiaan khaan paan kau na jaanai aooch pad paavai nahee neech pad gaah kai |508|

الو چوہیاں رات نوں مار کھان کاں وشٹا میل آہار کرن ارُ ناگ سپّ مٹی جاں جیو گھات کر کے کھان؛ اتھوا پون دے پینے وچ ہی دھیان رکھدے ہن، اس توں سوای ہور کھانا پینا کچھ اہ جاندے ہی نہیں ہن۔ اسے تراں نیچ پد نیچ بھاواں وچ ورتن والے پرکھ اوچ پد پاوے نہی اچے مراتبے ستسنگت آدِ نوں نہیں پراپت ہون دا کھیال پیدا کردے ۔۔508۔۔