کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 545


ਸਰਪ ਕੈ ਤ੍ਰਾਸ ਸਰਨਿ ਗਹੈ ਖਰਪਤਿ ਜਾਇ ਤਹਾ ਜਉ ਸਰਪ ਗ੍ਰਾਸੈ ਕਹੋ ਕੈਸੇ ਜੀਜੀਐ ।
sarap kai traas saran gahai kharapat jaae tahaa jau sarap graasai kaho kaise jeejeeai |

سپّ توں رچھیا دی خاتر کھگ پتِ گرڑ بھگوان دی شرن لئیدی ہے، پر اتھے بھی جیکر سپّ پکڑ لوے آپنے لپیٹ وچ لے لوے تاں دسو کس بھانت جیؤننا ہو سکو؟

ਜੰਬਕ ਸੈ ਭਾਗਿ ਮ੍ਰਿਗਰਾਜ ਕੀ ਸਰਨਿ ਗਹੈ ਤਹਾਂ ਜਉ ਜੰਬਕ ਹਰੈ ਕਹੋ ਕਹਾਂ ਕੀਜੀਐ ।
janbak sai bhaag mrigaraaj kee saran gahai tahaan jau janbak harai kaho kahaan keejeeai |

گدڑ کولوں بھجکے شیر دی شرن گرہن کریدی ہے، پر اتھے بھی جیکر گدڑ ہرے وار مار کرن پوے تاں آکھو کیہ کچھ اپاو کیتا جا سکدا ہے؟

ਦਾਰਿਦ੍ਰ ਕੈ ਚਾਂਪੈ ਜਾਇ ਸਮਰ ਸਮੇਰ ਸਿੰਧ ਤਹਾਂ ਜਉ ਦਾਰਿਦ੍ਰ ਦਹੈ ਕਾਹਿ ਦੋਸੁ ਦੀਜੀਐ ।
daaridr kai chaanpai jaae samar samer sindh tahaan jau daaridr dahai kaeh dos deejeeai |

دلدرِ دی چانپ نپیڑ وا دباؤ کے کارن جائیدا ہے سمیر سونے دے پربت رتناں دی کھان سمندر دی شرن پر اتھے بھی جیکر دلدر داہے ستوندا ساڑدا رہے تاں کس نوں دوش دیئیے۔

ਕਰਮ ਭਰਮ ਕੈ ਸਰਨਿ ਗੁਰਦੇਵ ਗਹੈ ਤਹਾਂ ਨ ਮਿਟੈ ਕਰਮੁ ਕਉਨ ਓਟ ਲੀਜੀਐ ।੫੪੫।
karam bharam kai saran guradev gahai tahaan na mittai karam kaun ott leejeeai |545|

کرماں دی بھٹکنا کارن ارتھات کرم کرت دی ریکھ بھوگے بناں نہیں مٹ سکدی تے کرماں دا چکر انادی کال توں پرورت ہون کر کے اس دی اوڑک پتا نہیں کد مکو تے کد مکت ہون دی آس کیتی جاوے ایسی نراستا دی ہدّ جان کے تاں ستگورو دی سرن لئیے پر اتھے بھی جیکر اہ کرم نا مٹن بھوگنے ہی پین تاں پھیر ہور کہڑی اوٹ مکت ہون لئی لئیے ۔۔545۔۔