کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 164

ਲਜਾ ਕੁਲ ਅੰਕਸੁ ਅਉ ਗੁਰ ਜਨ ਸੀਲ ਡੀਲ ਕੁਲਾਬਧੂ ਬ੍ਰਤ ਕੈ ਪਤਿਬ੍ਰਤ ਕਹਾਵਈ ।

lajaa kul ankas aau gur jan seel ddeel kulaabadhoo brat kai patibrat kahaavee |

آپنے کلا دھرم دی لاج اتے وڈیریاں سسّ سوہرے جیٹھ جٹھانی آدِ دے وڈت پالن دے سنکیت نباہن دا دھرم روپ کنڈا سر اپر رکھنا اس بھانت دے سیل سیشٹ سبھاء دی ڈیل ویونت وا ورتن دے برت نیم نوں دھارن کر کے کلا بدھو سریشٹ کل دی نونہ پتیبرتا پتی پرکھ پرگیاوان اکھوندی ہے۔

ਦੁਸਟ ਸਭਾ ਸੰਜੋਗ ਅਧਮ ਅਸਾਧ ਸੰਗੁ ਬਹੁ ਬਿਬਿਚਾਰ ਧਾਰਿ ਗਨਕਾ ਬੁਲਾਵਈ ।

dusatt sabhaa sanjog adham asaadh sang bahu bibichaar dhaar ganakaa bulaavee |

کسنگت دے کارن دشٹاں دی سبھا سنجوگن ہو کے پامبر بن اہ بہو نیہو دہاگنِ بھاو پتی توں سوای پر پرکھ راون دے سبھاء نوں دھار کے آپنے آپ نوں ویسوا کاماتر ہوئی ویس پلٹن ہاری پکاری جایا کردی ہے۔

ਕੁਲਾਬਧੂ ਸੁਤ ਕੋ ਬਖਾਨੀਅਤ ਗੋਤ੍ਰਾਚਾਰ ਗਨਿਕਾ ਸੁਆਨ ਪਿਤਾ ਨਾਮੁ ਕੋ ਬਤਾਵਈ ।

kulaabadhoo sut ko bakhaaneeat gotraachaar ganikaa suaan pitaa naam ko bataavee |

بھلی کل بہو ووہٹی دے پتر دا تاں گوتراچار بنس پرنالی کل دی پرمپرا توں پدھت اچاری جاندی ہے۔ پرنتو ویسوا دے پتر دے پتا دا نام کون دسّ سکدا ہے؟ بھاو اس دے تاں بنسِ پرنالی شرجا نسب کتے رہی، پیو دا نام بھی لین وچ نہیں آ سکدا ارتھات جہڑا بندا گرمکھی مارگ وچ پیر دھر کے گرو پرمپرا توں گرسکھاں سنتاں دا مان آدر رکھدا ہویا اک ماتر گر اشٹ اپر درڑ رہندا ہے گرو پرنالی وچ اوس دی ستھّ کایم رہندی ہے، تے جو ہور ہور مت متانتراں والیاں دے متر دے پچھے مردا رہیگا اہ ببھچاری پرکھ لوک پرلوک وچ خواری دا ادھیکاری ہی ہوویگا تے ستگورو اوس دی ساکھ نہیں بھرنگے۔ جہا کِ سپشٹ کردے ہن آپ ہی بھائی ساہب:

ਦੁਰਮਤਿ ਲਾਗਿ ਜੈਸੇ ਕਾਗੁ ਬਨ ਬਨ ਫਿਰੈ ਗੁਰਮਤਿ ਹੰਸ ਏਕ ਟੇਕ ਜਸੁ ਭਾਵਈ ।੧੬੪।

duramat laag jaise kaag ban ban firai guramat hans ek ttek jas bhaavee |164|

دپاسڑ لتاں اڑان والے خیال والی دبدھا بھاوی متِ پچھے کاں دی نیائیں بن بن جنگل جنگل سنسار وکھے وشیاں روپ وشٹے نوں ہی جیو بھوجن پھردے ہن، تے اک ماتر گرمتِ دی ٹیک دھار کے ہنساں سمان گرو گیان روپ موتیاں نوں چگن ہارے ہنس ببیکی کہون دا جس ماندے ہن ۔۔164۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675