کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 212


ਏਕ ਸੈ ਅਧਿਕ ਏਕ ਨਾਇਕਾ ਅਨੇਕ ਜਾ ਕੈ ਦੀਨ ਕੈ ਦਇਆਲ ਹੁਇ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਕ੍ਰਿਪਾ ਧਾਰੀ ਹੈ ।
ek sai adhik ek naaeikaa anek jaa kai deen kai deaal hue kripaal kripaa dhaaree hai |

جس انتریامی ستگورو دے اکّ توں اکّ چڑھدیاں انیکاں انگنت ہی تن من دھن کر کے سبھ تراں ہی اس دی ادھینگی ارُ آگیا وچ ورتن ہاریاں سکھّ روپ نائکا استریاں ہن بھاو بدھی پوربک سکھّ سجیاں ہوئیاں ویکتیاں ہن۔ جناں اپر دیناں دے دیال گریب نواج کرپالو ہو کے کرپا دے گھر وسّ کے تٹھے، ارتھات اونھاں نوں اپنایا تے اجّ اوسے ہی میرے اپر بھی کرپا کیتی ہے۔

ਸਜਨੀ ਰਜਨੀ ਸਸਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅਉਸਰ ਮੈ ਅਬਲੇ ਅਧੀਨ ਗਤਿ ਬੇਨਤੀ ਉਚਾਰੀ ਹੈ ।
sajanee rajanee sas prem ras aausar mai abale adheen gat benatee uchaaree hai |

سوئی سجنی سجن بھاو پراپت سُ+جنی آپدی اپنائی ہوئی اہ سورت آپدا سکھّ چاننی رات مٹیا انھیرا چنّ چڑھیا اگیان اندھکار نورتی دا کارن دیکھیا پراپت ہون دی رات انبھوی دشا دے کھڑیاں پریم رس وا بھجن دے آنند مانن سمیں گریبی بھاو سمپنّ استری سمان بدھ بل آدِ دا گمان تیاگ کے مان ابھیمان نوں وسار سیوک بھاو نوں اندر دھار کے اس پرکار بینتی اچاردی ہے کِ ہے سچے سانئی ستگر پاتشاہ!

ਜੋਈ ਜੋਈ ਆਗਿਆ ਹੋਇ ਸੋਈ ਸੋਈ ਮਾਨਿ ਜਾਨਿ ਹਾਥ ਜੋਰੇ ਅਗ੍ਰਭਾਗਿ ਹੋਇ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਹੈ ।
joee joee aagiaa hoe soee soee maan jaan haath jore agrabhaag hoe aagiaakaaree hai |

جس جس پرکار جو جو آپ دی آگیا ہووے اسے اسے پرکار اہی اہی منی ہوئی ہی جانو، کیونکِ میں ہردم آپ دے اگبھاگِ سنمکھ ہتھ جوڑی ہتھیں بدھیں۔ آگئکاری غلام سیوک ہو رہا ہاں۔

ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਬਾਇ ਚਾਇਕੈ ਚਈਲੋ ਭਜਉ ਸਫਲ ਜਨਮੁ ਧੰਨਿ ਆਜ ਮੇਰੀ ਬਾਰੀ ਹੈ ।੨੧੨।
bhaavanee bhagat baae chaaeikai cheelo bhjau safal janam dhan aaj meree baaree hai |212|

ہے مہاراج! بھونی سردھا ارُ بھروسے تتھا بھگتی بھاو بھرے چاؤ نال، چئیلو چائیں چائیں اتساہ وا امنگ پوربک میں آپ تائیں بھجؤ بھجاں سیوانگا، نا کِ چٹی یا ڈنّ بھردا ہویا کیونجُ دھنِ ہے آج اجّ دا دہاڑا، اہ جنم جدکِ میری واری بھی اننت جنماں دے گیڑ اپرنت جنم سپھلان دی آئی ہے۔ جیسا کِ: اہ جیؤ بہتے جنم بھرمیا تا ستگر سبد سنایا ۔۔212۔۔