کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 505

ਜੈਸੇ ਤਉ ਅਰੋਗ ਭੋਗ ਭੋਗਵੈ ਨਾਨਾ ਪ੍ਰਕਾਰ ਬ੍ਰਿਥਾਵੰਤ ਖਾਨਿ ਪਾਨ ਰਿਦੈ ਨ ਹਿਤਾਵਈ ।

jaise tau arog bhog bhogavai naanaa prakaar brithaavant khaan paan ridai na hitaavee |

پھیر جس تراں اروگ رازی بازی نواں نروآ منکھّ نانا پرکار دیاں بھوگ چھکن لیک پدارتھاں نوں ماندا ہے پر برتھاونت روگی نوں کھانا پینا جیکوں نہیں بھایا کردا۔

ਜੈਸੇ ਮਹਖੀ ਸਹਨਸੀਲ ਕੈ ਧੀਰਜੁ ਧੁਜਾ ਅਜਿਆ ਮੈ ਤਨਕ ਕਲੇਜੋ ਨ ਸਮਾਵਈ ।

jaise mahakhee sahanaseel kai dheeraj dhujaa ajiaa mai tanak kalejo na samaavee |

جس تراں سہنسیلتا جیرے کارن مہکھی بھینس = مہں دھیرج دی دھجا نشان منی گئی ہے، ایسے ہی بکری اندر تنک تھوڑے ماتر بھی کلیجے جگرے دی سمائی نہیں ہندی ارتھات مہں دے وڈے جیرے دی اپیکھیا بکری اتینت کر کے جگرے دی تھوڑی ہے۔

ਜੈਸੇ ਜਉਹਰੀ ਬਿਸਾਹੈ ਵੇਚੇ ਹੀਰਾ ਮਾਨਕਾਦਿ ਰੰਕ ਪੈ ਨ ਰਾਖਿਓ ਪਰੈ ਜੋਗ ਨ ਜੁਗਾਵਈ ।

jaise jauharee bisaahai veche heeraa maanakaad rank pai na raakhio parai jog na jugaavee |

جس تراں جواہری ہیرے رتناں آدِ نوں کھریددا تے ویچدا ہے، ارتھات ایڈے امولک پدارتھاں دا وپار کردا بھاری سمائی کری رکھدا ہے، پرنتو گریب پاسوں اک ہیرا بھی ہووے تاں سمائی دے گھاٹے کارن رکھیا سامبھیا نہیں جا سکدا کیونکِ جوگ ن جگاوئی اوناں دا جوڑ نہیں جڑ سکدا۔ بھاو گریبی تے ہیرے دا انجوڑ ہے۔

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਪਰਚੈ ਪਵਿਤ੍ਰ ਹੈ ਪੂਜਾ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਪਰਚ ਅਪਰਚੇ ਦੁਸਹਿ ਦੁਖ ਪਾਵਈ ।੫੦੫।

taise gur parachai pavitr hai poojaa prasaad parach aparache duseh dukh paavee |505|

تسی پرکار ہی گر پرچے گرو مہاراج اپر پرتیت پراپت پرکھاں نوں تاں گرو کیاں اگے ارپی پوجا پرسادِ پوتر کلیان کرتا ہندی ہے، اتے جو اپرچے اپرتیتے ہندے ہن، اونھاں نوں اہ ایسا پرسادِ انگیکار کیتا ہویا، اپچُ ازیرن بد ہجمی ہؤمیں پرگٹ کر کے کٹھن دکھّ نوں پراپت کریا کردا ہے ۔۔505۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675