کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 389

ਛਤ੍ਰ ਕੇ ਬਦਲੇ ਜੈਸੇ ਬੈਠੇ ਛਤਨਾ ਕੀ ਛਾਂਹ ਹੀਰਾ ਅਮੋਲਕ ਬਦਲੇ ਫਟਕ ਕਉ ਪਾਈਐ ।

chhatr ke badale jaise baitthe chhatanaa kee chhaanh heeraa amolak badale fattak kau paaeeai |

جس تراں چھتر دے بدلے وچ چھاتے چھتری دی چھایا تلے بیٹھیاں تے امولک ہیرے دی بدلی بلور دا منکا پراپت کیتیاں شوبھا نہیں رہندی۔

ਜੈਸੇ ਮਨ ਕੰਚਨ ਕੇ ਬਦਲੇ ਕਾਚੁ ਗੁੰਜਾਫਲੁ ਕਾਬਰੀ ਪਟੰਬਰ ਕੇ ਬਦਲੇ ਓਢਾਈਐ ।

jaise man kanchan ke badale kaach gunjaafal kaabaree pattanbar ke badale odtaaeeai |

جس تراں منِ نگینے سچے بدلے کچّ نوں دھار لئیے تے سونے دے بدلے رتکاں نوں اتے جیکوں پٹمبر پٹّ دے بستر بدلے کمبلی لے پہنیئے تاں ایس وچ بھی ہیٹھی ہی ہویا کردی ہے۔

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਮਿਸਟਾਨ ਪਾਨ ਕੇ ਬਦਲੇ ਕਰੀਫਲ ਕੇਸਰ ਕਪੂਰ ਜਿਉ ਕਚੂਰ ਲੈ ਲਗਾਈਐ ।

amrit misattaan paan ke badale kareefal kesar kapoor jiau kachoor lai lagaaeeai |

امرت جیسے مٹھے سوادیک مٹھے مٹھے کھان پان دے پدارتھاں بدلے کوڑے پھل خان پین لگ پئیے اتے کیسر کپور دے لیپ بدلے جیکوں کچور لگان لگ جائیے تاں اہ بھی ہاسو ہینی گلّ ہی ہندی ہے۔

ਭੇਟਤ ਅਸਾਧ ਸੁਖ ਸੁਕ੍ਰਿਤ ਸੂਖਮ ਹੋਤ ਸਾਗਰ ਅਥਾਹ ਜੈਸੇ ਬੇਲੀ ਮੈ ਸਮਾਈਐ ।੩੮੯।

bhettat asaadh sukh sukrit sookham hot saagar athaah jaise belee mai samaaeeai |389|

ایسا ہی پھیر جس پرکار اتھاہ ساغر وچوں جل بیلی مشک اندر پایا ہویاں اہ اپنی اتھاہتا نوں ونجا کے سمندر دا جل اکھون دی تھاں مشک دا جل اکھون لگ پیا کردا ہے اسے پرکار ہی اسادھ ساکت منمکھ نوں بھیٹن بھٹن چھہن ماتر تے ہی سکھ اتے سکرنی بھی سوخم ہلکی مات تیز ہینی ہو جایا کردی ہے ۔۔389۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675