کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 593


ਕੋਊ ਹਰ ਜੋਰੈ ਬੋਵੈ ਕੋਊ ਲੁਨੈ ਕੋਊ ਜਾਨੀਐ ਨ ਜਾਇ ਤਾਂਹਿ ਅੰਤ ਕੌਨ ਖਾਇਧੋ ।
koaoo har jorai bovai koaoo lunai koaoo jaaneeai na jaae taanhi ant kauan khaaeidho |

کوئی ہل جوڑدا ہے، کوئی بیجدا ہے کوئی راکھی کردا ہے تے وڈھدا کوئی ہے پر جانیاں نہیں جاندا کِ اس کھیت دے اناج نوں انت کون کھاویگا۔

ਕੋਊ ਗੜੈ ਚਿਨੈ ਕੋਊ ਕੋਊ ਲੀਪੈ ਪੋਚੈ ਕੋਊ ਸਮਝ ਨ ਪਰੈ ਕੌਨ ਬਸੈ ਗ੍ਰਿਹ ਆਇਧੋ ।
koaoo garrai chinai koaoo koaoo leepai pochai koaoo samajh na parai kauan basai grih aaeidho |

گھر دیاں نیہاں پٹدا کوئی ہے، چنائی کوئی کردا ہے لپدا کوئی تے پوچدا کوئی ہے، پر اہ سمجھ نہیں پیندی کِ اس گھر وچ کون آ کے وسیگا۔

ਕੋਊ ਚੁਨੈ ਲੋੜੈ ਕੋਊ ਕੋਊ ਕਾਤੈ ਬੁਨੈ ਕੋਊ ਬੂਝੀਐ ਨ ਓਢੈ ਕੌਨ ਅੰਗ ਸੈ ਬਨਾਇਧੋ ।
koaoo chunai lorrai koaoo koaoo kaatai bunai koaoo boojheeai na odtai kauan ang sai banaaeidho |

کپاہ چندا کوئی ہے، ویلدا کوئی ہے، کتدا کوئی ہے تے بندا کوئی ہے، پر پتا نہیں لگدا کِ کپڑا بنا کے آپنے سریر تے کون پہنیگا۔

ਤੈਸੇ ਆਪਾ ਕਾਛ ਕਾਛ ਕਾਮਨੀ ਸਗਲ ਬਾਛੈ ਕਵਨ ਸੁਹਾਗਨਿ ਹ੍ਵੈ ਸਿਹਜਾ ਸਮਾਇਧੋ ।੫੯੩।
taise aapaa kaachh kaachh kaamanee sagal baachhai kavan suhaagan hvai sihajaa samaaeidho |593|

تویں آپا سزا پھبا کیگھال کر کر کے سبھے جگیاسو روپ استریاں پتی واہگرو دی اچھا کردیاں ہن، پر پتا نہیں کہڑی سہگن پروان ہو کے سہجا تے سمائیگی ۔۔593۔۔