کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 13

ਨਾਨਾ ਮਿਸਟਾਨ ਪਾਨ ਬਹੁ ਬਿੰਜਨਾਦਿ ਸ੍ਵਾਦ ਸੀਚਤ ਸਰਬ ਰਸ ਰਸਨਾ ਕਹਾਈ ਹੈ ।

naanaa misattaan paan bahu binjanaad svaad seechat sarab ras rasanaa kahaaee hai |

نانا پرکار دے مشٹان پان مٹھے مٹھے انوپان = کھان پین جوگ مٹھے مٹھے پدارتھ ہور بھی بہُ بنجنادِ بہت بھانت دے ساگ سلونے پلا آدِ بھوجن لیک پدارتھ جو ہن- اینھاں سرب سموہ کھٹ رساں دیاں سواداں نوں سیچت سنچن = سمیٹنہاری لین والی بن کے اس سارب بیاپی انتریامنی سمان ستا نے اپنے آپ نوں رسنا کہایا ہے۔

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਅਮਿਤ ਬਡਾਈ ਹੈ ।

drisatt daras ar sabad surat liv giaan dhiaan simaran amit baddaaee hai |

سربتّ درشناں روپ وان پدارتھاں نوں تکّ وچ رکھن والی درسٹِ نیتر شکتی ارُ شبد بچن دے سنن والی ہو کے اس نے سرتِ سنن والی شکتی دا آدھار کنّ اکھوایا ہے، تے گیان دھیان ارُ سمرن روپ کارجاں دا نرباہ کردیاں اس نے لو سرت نام دوارے امت اماپ بیمریاد وڈیائی نوں پراپت کیتا ہے۔

ਸਕਲ ਸੁਰਤਿ ਅਸਪਰਸ ਅਉ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬੁਧਿ ਬਲ ਬਚਨ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਪਾਈ ਹੈ ।

sakal surat asaparas aau raag naad budh bal bachan bibek ttek paaee hai |

اؤر سمپورن راگاں دے ناد دھنی نے تتھا بدھی بل نسچے کارنی شکتی وا بچن ببیک بچن دے نرنے نے بھی اس اسے پاسوں ہی ٹیک سہارا پایا ہے۔ اناں اکت سموہ کاریاں دی سرتِ سگیات روپ = انبھو کارنی ستا ہندیاں ہویا بھی، اہ مولوں ہی اسپرس ارتھات اسنگ ہے کسے پرکار بھی لپایمان نہیں ہندی۔

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿਨਾਮ ਸਿਮਰਤ ਸਫਲ ਹੁਇ ਬੋਲਤ ਮਧੁਰ ਧੁਨਿ ਸੁੰਨ ਸੁਖਦਾਈ ਹੈ ।੧੩।

guramat satinaam simarat safal hue bolat madhur dhun sun sukhadaaee hai |13|

گرمتِ گر اپدیش انوسار ستنام واہگرو تائیں اجپ جاپ روپی دشا وکھے سمرت جپدیاں تتھا سنن وکھے سکھدائی مٹھی مٹھی دھنی آواز اچاردیاں اہ اپنے سرت نام وکھے سپھل ہوندی ہے ۔۔13۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675