Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 13

ਨਾਨਾ ਮਿਸਟਾਨ ਪਾਨ ਬਹੁ ਬਿੰਜਨਾਦਿ ਸ੍ਵਾਦ ਸੀਚਤ ਸਰਬ ਰਸ ਰਸਨਾ ਕਹਾਈ ਹੈ ।

naanaa misattaan paan bahu binjanaad svaad seechat sarab ras rasanaa kahaaee hai |

Tunga sem nýtur margs konar sætra og bragðmikla matvæla, drykkja og gleður alla smekk er kölluð gustation. Augun sjá gott og slæmt, fallegt og ljótt og er því þekkt sem sjónkraftur.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਅਮਿਤ ਬਡਾਈ ਹੈ ।

drisatt daras ar sabad surat liv giaan dhiaan simaran amit baddaaee hai |

Eyru fyrir getu þeirra til að heyra alls kyns hljóð, laglínur o.s.frv. eru kölluð heyrnarkraftur. Með notkun allra þessara deilda öðlast maður þekkingu á ýmsu, einbeitir huganum að merkingarbærum hugsunum og ávinnur sér veraldlega virðingu.

ਸਕਲ ਸੁਰਤਿ ਅਸਪਰਸ ਅਉ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬੁਧਿ ਬਲ ਬਚਨ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਪਾਈ ਹੈ ।

sakal surat asaparas aau raag naad budh bal bachan bibek ttek paaee hai |

Húðin færir vitund um hluti með snertingu. Að njóta tónlistar og söngva, greind, styrkur, tal og háð mismunun er blessun Drottins.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿਨਾਮ ਸਿਮਰਤ ਸਫਲ ਹੁਇ ਬੋਲਤ ਮਧੁਰ ਧੁਨਿ ਸੁੰਨ ਸੁਖਦਾਈ ਹੈ ।੧੩।

guramat satinaam simarat safal hue bolat madhur dhun sun sukhadaaee hai |13|

En öll þessi þekkingarskyn eru gagnleg ef einstaklingur fær blessun visku Guru, dvelur í huga sínum í nafni hins ódauðlega Drottins og syngur ljúfar kveðjur um nafn Drottins míns. Slík lag og lag nafns hans veitir sælu og hamingju.

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675