Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 49

ਬਿਬਿਧਿ ਬਿਰਖ ਬਲੀ ਫਲ ਫੂਲ ਮੂਲ ਸਾਖਾ ਰਚਨ ਚਰਿਤ੍ਰ ਚਿਤ੍ਰ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈ ।

bibidh birakh balee fal fool mool saakhaa rachan charitr chitr anik prakaar hai |

Gróður sést í mörgum myndum eins og tré, skriðdýr, ávextir, blóm, rætur og greinar. Þessi fallega sköpun Drottins birtist í margskonar dásamlegum listhæfileikum.

ਬਰਨ ਬਰਨ ਫਲ ਬਹੁ ਬਿਧਿ ਸ੍ਵਾਦ ਰਸ ਬਰਨ ਬਰਨ ਫੂਲ ਬਾਸਨਾ ਬਿਥਾਰ ਹੈ ।

baran baran fal bahu bidh svaad ras baran baran fool baasanaa bithaar hai |

Þessi tré og krækiber bera ávexti af mismunandi smekk og bragði, blóm af ótal lögun og litum. Öll dreifa þau ýmsum tegundum ilms.

ਬਰਨ ਬਰਨ ਮੂਲ ਬਰਨ ਬਰਨ ਸਾਖਾ ਬਰਨ ਬਰਨ ਪਤ੍ਰ ਸੁਗਨ ਅਚਾਰ ਹੈ ।

baran baran mool baran baran saakhaa baran baran patr sugan achaar hai |

Stofnar trjánna og skriðkvikindanna, greinar þeirra og lauf eru margs konar og hver skilur eftir sig mismunandi áhrif.

ਬਿਬਿਧਿ ਬਨਾਸਪਤਿ ਅੰਤਰਿ ਅਗਨਿ ਜੈਸੇ ਸਕਲ ਸੰਸਾਰ ਬਿਖੈ ਏਕੈ ਏਕੰਕਾਰ ਹੈ ।੪੯।

bibidh banaasapat antar agan jaise sakal sansaar bikhai ekai ekankaar hai |49|

Eins og duldi eldurinn í öllum þessum gróðurtegundum er sá sami, þá finna guðelskandi persónurnar einn Drottin sem býr í hjörtum allra lífvera í þessum heimi. (49)

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675