Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 393

ਕਰਤ ਨ ਇਛਾ ਕਛੁ ਮਿਤ੍ਰ ਸਤ੍ਰਤ ਨ ਜਾਨੈ ਬਾਲ ਬੁਧਿ ਸੁਧਿ ਨਾਹਿ ਬਾਲਕ ਅਚੇਤ ਕਉ ।

karat na ichhaa kachh mitr satrat na jaanai baal budh sudh naeh baalak achet kau |

Vegna barnslegrar visku sinnar og alls kyns ómeðvitundar er barn saklaust, það þráir ekkert, né heldur fjandskap eða vináttu við nokkurn mann;

ਅਸਨ ਬਸਨ ਲੀਏ ਮਾਤਾ ਪਾਛੈ ਲਾਗੀ ਡੋਲੈ ਬੋਲੈ ਮੁਖ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਚਨ ਸੁਤ ਹੇਤ ਕਉ ।

asan basan lee maataa paachhai laagee ddolai bolai mukh amrit bachan sut het kau |

Móðir hans af ást heldur áfram að reika á bak við hann með mat og klæði og lætur elixírlík elskuleg orð fyrir son sinn;

ਬਾਲਕੈ ਅਸੀਸ ਦੈਨਹਾਰੀ ਅਤਿ ਪਿਆਰੀ ਲਾਗੈ ਗਾਰਿ ਦੈਨਹਾਰੀ ਬਲਿਹਾਰੀ ਡਾਰੀ ਸੇਤ ਕਉ ।

baalakai asees dainahaaree at piaaree laagai gaar dainahaaree balihaaree ddaaree set kau |

Móðirin elskar vini sína sem halda áfram að blessa son sinn en sá sem misnotar hann eða segir ill orð fyrir hann eyðileggur hugarró hennar og skapar tvíhyggju.

ਤੈਸੇ ਗੁਰਸਿਖ ਸਮਦਰਸੀ ਅਨੰਦਮਈ ਜੈਸੋ ਜਗੁ ਮਾਨੈ ਤੈਸੋ ਲਾਗੈ ਫਲੁ ਖੇਤ ਕਉ ।੩੯੩।

taise gurasikh samadarasee anandamee jaiso jag maanai taiso laagai fal khet kau |393|

Eins og saklausa barnið, viðheldur hlýðinn Sikh frá Guru óhlutdrægni. Hann kemur fram við alla eins og í krafti ánægjunnar af Naam Ras sem blessaður er af hinum sanna sérfræðingur, er hann í sæluástandi. Hvernig sem hann er þekktur og þekktur af veraldlegum bls

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675