Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 267

ਰਵਿ ਸਸਿ ਦਰਸ ਕਮਲ ਕੁਮੁਦਨੀ ਹਿਤ ਭ੍ਰਮਤ ਭ੍ਰਮਤ ਮਨੁ ਸੰਜੋਗੀ ਬਿਓਗੀ ਹੈ ।

rav sas daras kamal kumudanee hit bhramat bhramat man sanjogee biogee hai |

Bæði Lotus og Nymphea lotus þrá eftir að sjá sólina og tunglið í sömu röð. Vegna þess að þeir hittast og skilja oft, er ást þeirra svívirt.

ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਗੁਰੁ ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਸ ਮਧੁ ਮਕਰੰਦ ਰੋਗ ਰਹਤ ਅਰੋਗੀ ਹੈ ।

trigun ateet gur charan kamal ras madh makarand rog rahat arogee hai |

Guru-meðvitaður einstaklingur er alltaf upptekinn af elixir-eins og ánægju af fótum True Guru eftir að hafa losað sig undan áhrifum þriggja eiginleika Maya (mammon). Ást hans er lýtalaus.

ਨਿਹਚਲ ਮਕਰੰਦ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਹਜ ਧੁਨਿ ਸਬਦ ਅਨਾਹਦ ਕੈ ਲੋਗ ਮੈ ਅਲੋਗੀ ਹੈ ।

nihachal makarand sukh sanpatt sahaj dhun sabad anaahad kai log mai alogee hai |

Slík guðsmiðuð manneskja heldur sig laus frá veraldlegum málefnum og er enn á kafi í dularfullu tíundu dyrunum vegna óáreittrar tónlistarlagsins sem heldur áfram að spila.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਜੋਗ ਭੋਗ ਅਲਖ ਨਿਰੰਜਨ ਪ੍ਰਜੋਗੀ ਹੈ ।੨੬੭।

guramukh sukhafal mahimaa agaadh bodh jog bhog alakh niranjan prajogee hai |267|

Dásamlegt ástand og dýrð slíkrar gúrú-miðaðrar manneskju er handan við útskýringar og lýsingar. Guru-stillt manneskja er áfram niðursokkin í Drottni sem er ómerkjanlegur, handan veraldlegra ánægju, en sem er jógi og líkar (Bhogi). (267)

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675