કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 267

ਰਵਿ ਸਸਿ ਦਰਸ ਕਮਲ ਕੁਮੁਦਨੀ ਹਿਤ ਭ੍ਰਮਤ ਭ੍ਰਮਤ ਮਨੁ ਸੰਜੋਗੀ ਬਿਓਗੀ ਹੈ ।

rav sas daras kamal kumudanee hit bhramat bhramat man sanjogee biogee hai |

કમળ અને Nymphea કમળ બંને અનુક્રમે સૂર્ય અને ચંદ્રના દર્શન માટે ઝંખે છે. તેમની મુલાકાત અને અવારનવાર અલગ થવાને કારણે, તેમનો પ્રેમ ક્ષીણ થઈ જાય છે.

ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਗੁਰੁ ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਸ ਮਧੁ ਮਕਰੰਦ ਰੋਗ ਰਹਤ ਅਰੋਗੀ ਹੈ ।

trigun ateet gur charan kamal ras madh makarand rog rahat arogee hai |

ગુરુ પ્રત્યે સભાન વ્યક્તિ પોતાની જાતને માયાના ત્રણ લક્ષણો (સામાન) ના પ્રભાવથી મુક્ત કર્યા પછી સાચા ગુરુના ચરણોના અમૃત જેવા આનંદમાં મગ્ન રહે છે. તેમનો પ્રેમ નિર્દોષ છે.

ਨਿਹਚਲ ਮਕਰੰਦ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਹਜ ਧੁਨਿ ਸਬਦ ਅਨਾਹਦ ਕੈ ਲੋਗ ਮੈ ਅਲੋਗੀ ਹੈ ।

nihachal makarand sukh sanpatt sahaj dhun sabad anaahad kai log mai alogee hai |

આવો પરમાત્મા લક્ષી વ્યક્તિ સંસારી બાબતોથી મુક્ત રહે છે અને ભેદી દશમા દ્વારમાં તલ્લીન રહે છે કારણ કે અવિચારી સંગીત ધૂન સતત વાગી રહી છે.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਜੋਗ ਭੋਗ ਅਲਖ ਨਿਰੰਜਨ ਪ੍ਰਜੋਗੀ ਹੈ ।੨੬੭।

guramukh sukhafal mahimaa agaadh bodh jog bhog alakh niranjan prajogee hai |267|

આવા ગુરુલક્ષી વ્યક્તિની અદ્ભુત સ્થિતિ અને મહિમા સમજણ અને વર્ણનની બહાર છે. ગુરુ લક્ષી વ્યક્તિ ભગવાનમાં લીન રહે છે જે અગોચર છે, સાંસારિક સુખોથી પરે છે, તેમ છતાં તે યોગી અને આનંદી (ભોગી) પણ છે. (267)

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675