કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 249


ਚਰਨ ਕਮਲ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਕੰਚਨ ਭਏ ਮਨੂਰ ਕੰਚਨ ਪਾਰਸ ਭਏ ਪਾਰਸ ਪਰਸ ਕੈ ।
charan kamal saran gur kanchan bhe manoor kanchan paaras bhe paaras paras kai |

સાચા ગુરુના કમળ જેવા ચરણોના આશ્રયમાં નામ સિમરનની દાર્શનિક પથ્થર જેવી કળા પ્રાપ્ત કરીને, લોખંડના કાદવ જેવા ધન-પ્રાપ્ત જીવો તેજસ્વી અને ચમકતા સોનામાં ફેરવાઈ જાય છે. તેઓ પોતે સાચા ગુરુ જેવા બની જાય છે.

ਬਾਇਸ ਭਏ ਹੈ ਹੰਸ ਹੰਸ ਤੇ ਪਰਮਹੰਸ ਚਰਨ ਕਮਲ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਸੁਰਸ ਕੈ ।
baaeis bhe hai hans hans te paramahans charan kamal charanaamrat suras kai |

સાચા ગુરુના ચરણોમાં અમૃત સમાન મિલનનો આનંદ માણવાથી, કાગડા જેવા નીચા લોકો પણ હંસની જેમ જ્ઞાની અને સમજદાર બને છે, અને પછી જ્ઞાની અને પરમ બુદ્ધિ પ્રાપ્ત કરે છે.

ਸੇਬਲ ਸਕਲ ਫਲ ਸਕਲ ਸੁਗੰਧ ਬਾਸੁ ਸੂਕਰੀ ਸੈ ਕਾਮਧੇਨ ਕਰੁਨਾ ਬਰਸ ਕੈ ।
sebal sakal fal sakal sugandh baas sookaree sai kaamadhen karunaa baras kai |

સાચા ગુરુના આશીર્વાદથી રેશમી કપાસના ઝાડ જેવા કપટી વ્યક્તિનું જીવન ફળદાયી બને છે. વાંસ જેવી અહંકારી વ્યક્તિ નમ્રતા અને આધીન ભાવનાઓથી સુગંધિત બને છે. દૂષિત બુદ્ધિથી ડુક્કર ખાતી ગંદકીમાંથી, તે દયાળુ બને છે-

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਚਰਨ ਰਜੁ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧ ਬੋਧ ਲੋਗ ਬੇਦ ਗਿਆਨ ਕੋਟਿ ਬਿਸਮ ਨਮਸ ਕੈ ।੨੪੯।
sree gur charan raj mahimaa agaadh bodh log bed giaan kott bisam namas kai |249|

સતગુરુના ચરણ કમળની ધૂળની ભવ્યતા સમજવી ખૂબ જ મુશ્કેલ છે. વેદોના લાખો અદ્ભુત જ્ઞાનો પણ આશ્ચર્યચકિત થઈ જાય છે અને આવા જ્ઞાન આગળ નમન કરે છે. (249)