કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 357

ਜੈਸੇ ਮਿਸਟਾਨ ਪਾਨ ਪੋਖਿ ਤੋਖਿ ਬਾਲਕਹਿ ਅਸਥਨ ਪਾਨ ਬਾਨਿ ਜਨਨੀ ਮਿਟਾਵਈ ।

jaise misattaan paan pokh tokh baalakeh asathan paan baan jananee mittaavee |

જેમ માતા બાળકને મીઠી માંસ ખવડાવીને તેના સ્તન ચૂસવાથી દૂર કરે છે.

ਮਿਸਰੀ ਮਿਲਾਇ ਜੈਸੇ ਅਉਖਦ ਖਵਾਵੈ ਬੈਦੁ ਮੀਠੋ ਕਰਿ ਖਾਤ ਰੋਗੀ ਰੋਗਹਿ ਘਟਾਵਈ ।

misaree milaae jaise aaukhad khavaavai baid meettho kar khaat rogee rogeh ghattaavee |

જેમ એક ચિકિત્સક તેના દર્દીને ખાંડ સાથે કોટેડ દવા પીરસે છે જે તેને સરળતાથી ગળી જાય છે, તેમ ચિકિત્સક દર્દીને સાજો કરે છે.

ਜੈਸੇ ਜਲੁ ਸੀਚਿ ਸੀਚਿ ਧਾਨਹਿ ਕ੍ਰਿਸਾਨ ਪਾਲੈ ਪਰਪਕ ਭਏ ਕਟਿ ਘਰ ਮੈ ਲੈ ਲਿਆਵਈ ।

jaise jal seech seech dhaaneh krisaan paalai parapak bhe katt ghar mai lai liaavee |

જેમ એક ખેડૂત તેના ખેતરમાં સિંચાઈ કરે છે અને પાક અથવા ચોખા અને ઘઉં લાવે છે અને જ્યારે પાકે છે, ત્યારે તેને લણણી કરીને ઘરે લાવે છે.

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਕਾਮਨਾ ਪੁਜਾਇ ਨਿਹਕਾਮ ਕਰਿ ਨਿਜ ਪਦ ਨਾਮੁ ਧਾਮੁ ਸਿਖੈ ਪਹੁਚਾਵਈ ।੩੫੭।

taise gur kaamanaa pujaae nihakaam kar nij pad naam dhaam sikhai pahuchaavee |357|

તેથી સાચા ગુરુ શીખને સાંસારિક બાબતોથી મુક્ત કરે છે અને તેની પવિત્રતાની ઇચ્છા પૂરી કરે છે. આમ તે શાશ્વત નામ સિમરન દ્વારા શીખને આધ્યાત્મિક રીતે ઊંચો કરે છે. (357)

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675