કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 483

ਜੈਸੇ ਪਤਿਬ੍ਰ ਤਾਕਉ ਪਵਿਤ੍ਰ ਘਰਿ ਵਾਤ ਨਾਤ ਅਸਨ ਬਸਨ ਧਨ ਧਾਮ ਲੋਗਚਾਰ ਹੈ ।

jaise patibr taakau pavitr ghar vaat naat asan basan dhan dhaam logachaar hai |

જેમ તેના ઘરમાં રહેવું, સ્નાન કરવું, ખાવું-સૂવું વગેરે અને સામાજિક રીત-રિવાજો અને પરંપરાઓ અનુસાર તેની સાંસારિક ફરજો નિભાવવી એ બધું જ વિશ્વાસુ અને વફાદાર પત્ની માટે પવિત્ર છે.

ਤਾਤ ਮਾਤ ਭ੍ਰਾਤ ਸੁਤ ਸੁਜਨ ਕੁਟੰਬ ਸਖਾ ਸੇਵਾ ਗੁਰਜਨ ਸੁਖ ਅਭਰਨ ਸਿੰਗਾਰ ਹੈ ।

taat maat bhraat sut sujan kuttanb sakhaa sevaa gurajan sukh abharan singaar hai |

માતા-પિતા, ભાઈઓ, બહેનો, પુત્રો, પરિવારના અન્ય વડીલો, મિત્રો અને અન્ય સામાજિક સંપર્કોની સેવા અને આદરની સાથે સાથે પતિના સુખ માટે પોતાને ઘરેણાંથી સુશોભિત કરવાની તેની સ્વાભાવિક ફરજ છે.

ਕਿਰਤ ਬਿਰਤ ਪਰਸੂਤ ਮਲ ਮੂਤ੍ਰਧਾਰੀ ਸਕਲ ਪਵਿਤ੍ਰ ਜੋਈ ਬਿਬਿਧਿ ਅਚਾਰ ਹੈ ।

kirat birat parasoot mal mootradhaaree sakal pavitr joee bibidh achaar hai |

ઘરના કામકાજમાં ભાગ લેવો, બાળકોને જન્મ આપવો, તેમનો ઉછેર કરવો, તેમને સ્વચ્છ અને સુઘડ રાખવું એ બધું જ વિશ્વાસુ અને વફાદાર પત્ની માટે પવિત્ર છે.

ਤੈਸੇ ਗੁਰਸਿਖਨ ਕਉ ਲੇਪੁ ਨ ਗ੍ਰਿਹਸਤ ਮੈ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਧ੍ਰਿਗੁ ਜਨਮੁ ਸੰਸਾਰ ਹੈ ।੪੮੩।

taise gurasikhan kau lep na grihasat mai aan dev sev dhrig janam sansaar hai |483|

તેવી જ રીતે, ગૃહસ્થ જીવન જીવતી વખતે ગુરુના શિષ્યો ક્યારેય દોષિત નથી હોતા. વફાદાર અને વફાદાર પત્નીની જેમ, તેઓ સાચા ગુરુ કરતાં અન્ય કોઈ પણ દેવની ઉપાસનાને વિશ્વમાં નિંદનીય કૃત્ય માને છે. (483)

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675