કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 124

ਖਾਂਡ ਘ੍ਰਿਤ ਚੂਨ ਜਲ ਪਾਵਕ ਇਕਤ੍ਰ ਭਏ ਪੰਚ ਮਿਲਿ ਪ੍ਰਗਟ ਪੰਚਾਮ੍ਰਤ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

khaandd ghrit choon jal paavak ikatr bhe panch mil pragatt panchaamrat pragaas hai |

ખાંડ, સ્પષ્ટ માખણ, લોટ, પાણી અને અગ્નિ એકસાથે આવવાથી કરહા પ્રસાદ જેવા અમૃત ઉત્પન્ન થાય છે;

ਮ੍ਰਿਗਮਦ ਗਉਰਾ ਚੋਆ ਚੰਦਨ ਕੁਸਮ ਦਲ ਸਕਲ ਸੁਗੰਧ ਕੈ ਅਰਗਜਾ ਸੁਬਾਸ ਹੈ ।

mrigamad gauraa choaa chandan kusam dal sakal sugandh kai aragajaa subaas hai |

કારણ કે તમામ સુગંધિત મૂળ અને સામગ્રી જેવી કે કસ્તુરી, કેસર વગેરે જ્યારે મિશ્રિત સુગંધ ઉત્પન્ન કરે છે.

ਚਤੁਰ ਬਰਨ ਪਾਨ ਚੂਨਾ ਅਉ ਸੁਪਾਰੀ ਕਾਥਾ ਆਪਾ ਖੋਇ ਮਿਲਤ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਤਾਸ ਹੈ ।

chatur baran paan choonaa aau supaaree kaathaa aapaa khoe milat anoop roop taas hai |

જેમ કે સોપારી, સોપારી, ચૂનો અને કેચુ તેમનું સ્વ-અસ્તિત્વ ગુમાવે છે અને એકબીજા સાથે ભળી જાય છે અને તેમાંથી દરેક કરતાં વધુ આકર્ષક લાલ રંગ ઉત્પન્ન કરે છે;

ਤੈਸੇ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪੁ ਐਸੋ ਸਾਵਧਾਨ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਕੋ ਨਿਵਾਸ ਹੈ ।੧੨੪।

taise saadhasangat milaap ko prataap aaiso saavadhaan pooran braham ko nivaas hai |124|

સાચા ગુરુ દ્વારા આશીર્વાદિત સંતોના પવિત્ર મંડળની પ્રશંસા પણ એટલી જ છે. તે દરેકને નામ રસના એવા રંગથી ભીંજવે છે કે તે ભગવાનમાં વિલીન થવાનો માર્ગ ખોલે છે. (124)

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675