કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 181

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਿ ਫਲ ਚਾਖਤ ਭਈ ਉਲਟੀ ਤਨ ਸਨਾਤਨ ਮਨ ਉਨਮਨ ਮਾਨੇ ਹੈ ।

guramukh sukh fal chaakhat bhee ulattee tan sanaatan man unaman maane hai |

આનંદ આપનાર સાચા ગુરુના આશીર્વાદિત નામ અમૃતનો સ્વાદ માણીને, ગુરુની આજ્ઞાનું ખંતપૂર્વક આચરણ કરવાથી, ગુરુની આવી શીખોની વૃત્તિઓ સાંસારિક આકર્ષણોથી દૂર થઈ જાય છે.

ਦੁਰਮਤਿ ਉਲਟਿ ਭਈ ਹੈ ਗੁਰਮਤਿ ਰਿਦੈ ਦੁਰਜਨ ਸੁਰਜਨ ਕਰਿ ਪਹਿਚਾਨੇ ਹੈ ।

duramat ulatt bhee hai guramat ridai durajan surajan kar pahichaane hai |

પાયાની બુદ્ધિ ખસી જાય છે અને ગુરુની બુદ્ધિ આવીને તેમનામાં રહે છે. પછી તેઓ વિશ્વાસ માટે અયોગ્ય નહીં પરંતુ દૈવી લક્ષણો ધરાવતા વ્યક્તિઓ તરીકે ઓળખાય છે.

ਸੰਸਾਰੀ ਸੈ ਉਲਟਿ ਪਲਟਿ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ਭਏ ਬਗ ਬੰਸ ਹੰਸ ਭਏ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨੇ ਹੈ ।

sansaaree sai ulatt palatt nirankaaree bhe bag bans hans bhe satigur giaane hai |

સંસારના કામકાજમાંથી મુક્ત થઈને, મમતાગ્રસ્ત લોકો નિરાકાર ભગવાનના ભક્ત બને છે. સાચા ગુરુના આશીર્વાદિત જ્ઞાન દ્વારા, તેઓ ઝોક જેવા બગલામાંથી હંસ જેવા વખાણને પાત્ર બને છે.

ਕਾਰਨ ਅਧੀਨ ਦੀਨ ਕਾਰਨ ਕਰਨ ਭਏ ਹਰਨ ਭਰਨ ਭੇਦ ਅਲਖ ਲਖਾਨੇ ਹੈ ।੧੮੧।

kaaran adheen deen kaaran karan bhe haran bharan bhed alakh lakhaane hai |181|

નામ સિમરન કરવાની ગુરુની આજ્ઞાનું પાલન કરીને, જેઓ સાંસારિક બાબતોના પ્રભાવ હેઠળ હતા તેઓ હવે તેમના માલિક બની ગયા છે. તેઓ ભગવાનના અવિશ્વસનીય લક્ષણોથી વાકેફ થાય છે જે યુનમાં બધી વસ્તુઓનો સર્જક, જાળવણી કરનાર અને નાશ કરનાર છે.

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675