કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 259

ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਾਰਗ ਹੁਇ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਰਾਖੇ ਸਹਜ ਬਿਸ੍ਰਾਮ ਧਾਮ ਨਿਹਚਲ ਬਾਸੁ ਹੈ ।

guramukh maarag hue dhaavat baraj raakhe sahaj bisraam dhaam nihachal baas hai |

ગુરુ પ્રત્યે સભાન વ્યક્તિ ગુરુના ઉપદેશોનું પાલન કરીને મનની ભટકતી અટકાવવા સક્ષમ છે. આ રીતે તે સ્થિર, શાંતિપૂર્ણ અને સંતુલિત સ્થિતિમાં રહેવા માટે સક્ષમ છે.

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਰਜ ਰੂਪ ਕੈ ਅਨੂਪ ਊਪ ਦਰਸ ਦਰਸਿ ਸਮਦਰਸਿ ਪ੍ਰਗਾਸੁ ਹੈ ।

charan saran raj roop kai anoop aoop daras daras samadaras pragaas hai |

સાચા ગુરુના શરણમાં આવીને અને સાચા ગુરુના ચરણોની પવિત્ર ધૂળની અનુભૂતિ કરવાથી, ગુરુ-ભાવનાપૂર્ણ વ્યક્તિ તેજથી સુંદર બને છે. સાચા ગુરુની એક ઝલક જોઈને, તેઓ બધા જીવોની સારવાર કરવાના દુર્લભ ગુણથી પ્રબુદ્ધ છે.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਬਜਰ ਕਪਾਟ ਖੁਲੇ ਅਨਹਦ ਨਾਦ ਬਿਸਮਾਦ ਕੋ ਬਿਸਵਾਸੁ ਹੈ ।

sabad surat liv bajar kapaatt khule anahad naad bisamaad ko bisavaas hai |

ચેતના સાથે ગુરુના ઉપદેશોના મિલનથી અને નામમાં લીન થવાથી તેનો અહંકાર અને આત્મવિશ્વાસનો ઘમંડ નાશ પામે છે. નામ સિમરનની મધુર ધૂન સાંભળીને તે આશ્ચર્યજનક સ્થિતિનો અનુભવ કરે છે.

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਾਨੀ ਅਲੇਖ ਲੇਖ ਕੇ ਅਲੇਖ ਭਏ ਪਰਦਛਨਾ ਕੈ ਸੁਖ ਦਾਸਨ ਕੇ ਦਾਸ ਹੈ ।੨੫੯।

amrit baanee alekh lekh ke alekh bhe paradachhanaa kai sukh daasan ke daas hai |259|

ગુરુના અગમ્ય ઉપદેશોને મનમાં આત્મસાત કરીને, ગુરુ પ્રત્યે સભાન વ્યક્તિ ભગવાન સમક્ષ તેના જીવનનો હિસાબ આપવાથી મુક્ત થાય છે. સાચા ગુરુની પરિક્રમા દ્વારા, તે આધ્યાત્મિક આરામ પ્રાપ્ત કરે છે. નમ્રતામાં રહેતા, તે નોકર તરીકે સેવા આપે છે

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675