Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagină - 259

ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਾਰਗ ਹੁਇ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਰਾਖੇ ਸਹਜ ਬਿਸ੍ਰਾਮ ਧਾਮ ਨਿਹਚਲ ਬਾਸੁ ਹੈ ।

guramukh maarag hue dhaavat baraj raakhe sahaj bisraam dhaam nihachal baas hai |

persoană conștientă de Guru este capabilă să oprească rătăcirea minții urmând învățăturile Guru. El este astfel capabil să trăiască într-o stare stabilă, pașnică și echilibrată.

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਰਜ ਰੂਪ ਕੈ ਅਨੂਪ ਊਪ ਦਰਸ ਦਰਸਿ ਸਮਦਰਸਿ ਪ੍ਰਗਾਸੁ ਹੈ ।

charan saran raj roop kai anoop aoop daras daras samadaras pragaas hai |

Venind în refugiul Adevăratului Guru și simțind praful sfânt din picioarele Adevăratului Guru, o persoană conștientă de Guru devine frumoasă de strălucire. Privind o privire asupra Adevăratului Guru, el este iluminat cu calitatea rară de a trata toate ființele vii cu

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਬਜਰ ਕਪਾਟ ਖੁਲੇ ਅਨਹਦ ਨਾਦ ਬਿਸਮਾਦ ਕੋ ਬਿਸਵਾਸੁ ਹੈ ।

sabad surat liv bajar kapaatt khule anahad naad bisamaad ko bisavaas hai |

Prin unirea învățăturilor lui Guru cu conștiința și prin realizarea absorbției în Naam, ego-ul și aroganța de autoafirmare sunt distruse. Auzind melodia dulce a lui Naam Simran, experimentează o stare uluitoare.

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਾਨੀ ਅਲੇਖ ਲੇਖ ਕੇ ਅਲੇਖ ਭਏ ਪਰਦਛਨਾ ਕੈ ਸੁਖ ਦਾਸਨ ਕੇ ਦਾਸ ਹੈ ।੨੫੯।

amrit baanee alekh lekh ke alekh bhe paradachhanaa kai sukh daasan ke daas hai |259|

Prin absorbirea în minte a învățăturilor de neatins ale Guru, o persoană conștientă de Guru este eliberată de a da socoteală despre viața sa înaintea lui Dumnezeu. Prin circumambularea Adevăratului Guru, el atinge confortul spiritual. Trăind în smerenie, el servește ca slujitor al

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagină: 1 - 675